I Found My Forever

J'ai trouvé mon éternité

I Found My Forever

J'ai passé beaucoup de temps à apprendre à lâcher priseI spent a long time learning how to let go
Marchant dans l'ombre où la douleur grandissaitWalking through shadows where the pain would grow
Mais quelque part entre la rupture et la réparationBut somewhere between the breaking and the mend
J'ai trouvé un cœur assez fort pour aimer à nouveauI found a heart strong enough to love again

Et quand le soleil a touché ma peauAnd when the sunlight touched my skin
J'ai ressenti le début de quelque chose de nouveauI felt the start of something new begin
Ce n'était pas un éclair, pas de bruit, juste une joie silencieuse qui m'enveloppait fièrementIt wasn't lightning, wasn't loud, just a quiet joy that wrapped me proud
Un murmure disant : ça iraA whisper saying: I'll be fine

J'ai trouvé mon éternitéI found my forever
Brillant fort dans le coin le plus doux d'une toute nouvelle vieShining bright in the softest corner of a brand new life
Peut-être en quelqu'un, peut-être en moiMaybe in someone, maybe in me
Quoi qu'il en soit, pour libérer mon esprit, j'ai trouvé mon éternitéEither way, to set my spirit free, I found my forever
Tendre et vraiTender and true

Et on dirait un monde dans lequel j'ai enfin grandiAnd it feels like a world I finally grew into
Les jours semblent plus chauds qu'avantThe days feel warmer than they used to be
Comme si le ciel faisait de la place pour un moi plus lumineuxLike the sky made room for a brighter me
Je tiens ma tête un peu plus haute maintenantI hold my head a little higher now

Parce que la guérison m'a appris ce que l'amour permet'Cause healing taught me what love allows
Peut-être qu'il y a quelqu'un à mes côtésMaybe there's someone standing by my side
Ou peut-être que c'est moi qui apprends à me releverOr maybe it's me learning how to rise
L'amour ne vient pas toujours avec des signesLove don't always come with signs
Parfois, il faut le plus de temps pour voir la beauté de son propre cœur qui batSometimes it takes the longest time to see the beauty in your own heartbeat

J'ai trouvé mon éternitéI found my forever
Brillant fort dans le coin le plus doux d'une toute nouvelle vieShining bright in the softest corner of a brand new life
Peut-être en quelqu'un, peut-être en moiMaybe in someone, maybe in me
Sois la façon dont tu libères mon espritBe the way you set my spirit free
J'ai trouvé mon éternitéI found my forever
Tendre et vraiTender and true

Et on dirait un monde dans lequel j'ai enfin grandiAnd it feels like a world I finally grew into
Toutes les tempêtes que j'ai traversées seulAll the storms I walked through alone
Ont sculpté un endroit où l'amour pouvait appeler maisonCarved a place where love could call home
Maintenant, l'avenir ressemble à des cieux ouvertsNow the future feels like open skies
Et je me tiens droit alors que l'ancienne douleur s'éteintAnd I'm standing tall as the old hurt dies

J'ai trouvé mon éternitéI found my forever
Ici enfin dans la paix qui a suivi chaque passé briséHere at last in the peace that followed every broken past
Peut-être en quelqu'un, peut-être en moiMaybe in someone, maybe in me
Peu importe car je vois enfinDoesn't matter 'cause I finally see
J'attendais toujours de briller à traversI forever was waiting to shine through
Un amour renaissant, une vie toute neuveA love reborn, a life brand new