Spill

Derrame

Spill

El tiempo es una mentiraTime is a lie
Y de igual manera lo es la pacienciaAnd so for that matter is patience
Guardando todos los pensamientosHolding in all of the thoughts
Que uno no se atreve a decir en voz altaOne dares not speak aloud

Una variableA variable
Ha confundido mis mejores ecuacionesHas confounded my best-laid equations
Desvaneciendo la calmaBlowing the cool
De la cual los tontos están tan orgullososOf which fools are so terribly proud

Eres un misterioYou're a mystery
Que está pidiendo a gritos ser descifradoThat's just begging to unravel
Eres un secretoYou're a secret
Buscando un lugar para derramarseLooking for a place to spill

Dada una similitudGiven similar
Por la propensión a viajarProclivity for travel
Oye, si no lo hacemos ahoraHey - if we don't do this now
Nunca lo haremosWe never will

La casualidad es un juegoChance is a game
Y desgastar las reglas del compromisoAnd abrading the rules of engagement
A menudo puede resultarCan often result
En una consecuencia menos que idealIn a less-than-ideal consequence

Espero que mis labios no parezcanHope my lips don't look
Demasiado ansiosos por terminar su distanciamientoToo eager to end their estrangement
Y trato de no actuar como siAnd try not to act like
Peinara la conversación en busca de pistasI comb conversation for hints

Eres una respuestaYou're an answer
En forma de preguntaIn the form of a question
Eres un enigmaYou're a riddle
Que está ansioso por ser resueltoThat's just aching to be solved

Si me permites aventurarmeIf I may be so bold as to venture
A hacer una sugerenciaA suggestion
Oye, me encantaría ver cómoHey - I would love to see the way
Esto se resuelveThis gets resolved

Porque eres más calienteBecause you're hotter
Que un agosto en El PasoThan an August in El Paso
Y eres más frescoAnd you're cooler
Que un 5 de eneroThan a January 5th

Y atas mi lengua plateadaAnd you tie my silver tongue up
Como un lazoLike a lasso
Y tu sonrisa brilla comoAnd your smile shines like
El lazo de un regaloThe ribbon on a gift