Pode acontecer

Puede suceder

Pode acontecer

En mi habitación a medianoche, a media luzEu no meu quarto à meia-noite, à meia luz
No viene el sueño ni nadie para amarmeNão vem o sono nem ninguém pra me amar
Y lo que me dices, ya no me seduceE o que você me diz, já não me seduz
Fijo mis ojos en la luz de la lunaFito os meus olhos no luar

(Refrán)(Refrão)
¿Serás capaz de saberSerá que você vai saber
Lo que puede sucederO que pode acontecer
Cuando el recuerdo se desvanezca?Quando a lembrança se apagar?

En la oscuridad de la noche (de la noche)No escuro da noite (da noite)
En el brillo de una mirada (de una mirada)No brilho de um olhar (de um olhar)
Vino tan repentinamente (de repente)Veio tão de repente (de repente)
Que no pude evitarlo..Que eu não pude evitar..

Tal vez nunca me entiendasTalvez você nunca me entenda
Y no puedo decirteE não posso lhe dizer
Quiero libertad para mis sueñosQuero liberdade pros meus sonhos
Entre un cigarrillo y otro, pienso en lo que voy a hacerEntre um cigarro e outro, penso no que vou fazer
Siento el calor de aquel beso..Sinto o calor daquele beijo..

(Refrán)(Refrão)