Guerras Possíveis, Sonhos Improváveis

Guerras Posibles, Sueños Improbables

Guerras Possíveis, Sonhos Improváveis

No sabíaEu não sabia
Que era posible controlar toda la vidaQue era possível controlar a vida inteira
Si apretábamos las manosSe apertássemos as mãos
No queríaEu não queria
Que la verdad fuera tan realQue a verdade fosse tão real
Y tan banalE tão banal

Ya lo intenté todoEu já tentei de tudo
Ya me prohibieron soñarEu já fui proibido de sonhar
Y caminarE de caminhar

Pero ya es suficiente, no quiero másMas agora chega, não quero mais
Solo quiero recoger mis pedazosQuero apenas recolher meus cacos
Y seguir en pazE seguir em paz

Mi parte la hiceA minha parte eu fiz
Tú no puedes hacer nadaVocê nada pode fazer
Hoy puedo ver lo que es vencerHoje eu posso perceber o que é vencer
Siempre quise hablar el idioma del corazónEu sempre quis falar a língua do coração
¿Quién podrá decir que sí si la respuesta es no?Quem poderá dizer que sim se a resposta é não

Mi corazón se fueMeu coração se foi
Junto al amanecerJunto ao amanhecer
Pero mi alma logró reconocermeMas minha alma conseguiu me reconhecer
Hoy pido al cielo, unas horas para míHoje eu peço aos céus, algumas horas pra mim
Porque el mayor arma del guerrero es no aceptar el finPois a maior arma do guerreiro é não aceitar o fim