Montanhas e Vales

Montañas y Valles

Montanhas e Vales

Ás veces la sonrisa, esconde el dolor del almaÁs vezes o sorriso, esconde a dor da alma
El colirio logra ocultar, el rojo de los ojosO colírio consegue esconder, o vermelho dos olhos
Pero en el pecho el corazón a mil, en la mente aquel vacíoMas no peito o coração á mil, na mente aquele vazio
Hace que el dolor traiga escalofríos, en los porosFaz a dor trazer o arrepio, nos poros

Quien te ve sonriendoQuem vê você sorrindo
Seguramente dice: La sonrisa siempre está en el rostro, de quien es felizCom certeza diz: O sorriso sempre está no rosto, de quem é feliz
Pero la vida está hecha de momentos, y la mayoría son de sufrimientosMas a vida é feita de momentos, e a maioria são de sofrimentos
Quien te ve sonreír feliz ahora, no imagina que más tarde llorasQuem vê você sorrir feliz agora, não imagina que mais tarde você chora

Tu vida fue minutos de alegríaA tua vida foi minutos de alegria
Y largos años de dolor y decepciónE longos anos de dor e decepção
Tu camino cruza montañas y vallesO teu caminho cruza montanhas e vales
Todos los días luchas con un leónTodos os dias você luta com um leão
Has sido humillado y perseguidoVocê já foi humilhado e perseguido
Con mucho esfuerzo lograste llegar aquíCom muito esforço conseguiu chegar aqui
Fuiste el último en ser llamado al banqueteFoi o último a ser chamado pro banquete
Pero eres el primero que el Señor ungiráMas é o primeiro que o Senhor irá ungir

Estribillo- Quien te mira ahora solo procesa un conceptoBis- Quem olha pra você agora só processa um conceito
Piensa así que no hay solución y que no tendrás oportunidadAcha assim que não tem jeito e que você não vai ter chance
Porque en este mar de gigantes, eres solo un pececilloPois nesse mar de gigante, você é só um peixinho
Tratando de sobrevivirTentando sobreviver
Quien te mira ahora solo procesa un pensamientoQuem olha pra você agora só processa um pensamento
Cree que en el sufrimiento terminará tu historiaAcha que no sofrimento vai findar a tua história
Pero de Dios viene la victoria para hacerte vencerMas de Deus vem a vitória para te fazer vencer
En este mar hay peces grandesNesse mar tem peixe grande
Pero Dios te eligió a tiMas Deus escolheu você

No es Eliab, ni AbinadabNão é Eliabe, nem Abinadabe
No es Sama, a quien Dios levantaráNão é Samá, que Deus vai levantar
No es el más grande, ni el más fuerteNão é o maior, nem o mais forte
Eres tú pececillo dentro de este marÉ você peixinho dentro desse mar

No es Eliab, ni AbinadabNão é Eliabe, nem Abinadabe
No es Sama, a quien Dios levantaráNão é Samá, que Deus vai levantar
No es el más grande, ni el más fuerteNão é o maior, nem o mais forte
Eres tú pececillo dentro de este marÉ você peixinho dentro desse mar