Love To Hate Me

Liebe, mich zu hassen

Love To Hate Me

Also, wir werden nie wie unsere Eltern, aber schau uns jetzt anSo, we never turn into our parents, but look at us now
Wie die Herzschmerzen, die wir erben, wie ein altes ErbstückHow the heartbreaks we inherit like a hand-me-down
Wir haben an den kleinen Dingen herumgenörgelt, die großen ignoriertWe nit-picked all the little things, let the big things slide
Lass den Groll weiter aufsteigen wie die Tränen in meinen AugenLet resentment keep on wellin' up like the tears in my eyes

Das war früher mal SpaßThis used to be fun
Was sind wir geworden?What have we become?

Magst du mich überhaupt oder was bringt das Ganze?Do you even like me or what's the use of tryin'?
Wir sind so gut im Streiten, dass wir vergessen haben, wie man liebtWe're so good at fightin' we forgot how to love
Am Punkt des Zerbrechens, über den Punkt des Rettens hinausAt the point of breakin', past the point of savin'
Jeder Schuss, den wir abgeben, macht uns nur taubEvery shot we take is only makin' us numb
Also sag mir jetztSo, tell me now
Liebst du, liebst du mich?Do you love, do you love me?
Liebst du, liebst du mich?Do you love, do you love me?
Liebst du, liebst du mich?Do you love, do you love me?
Oder liebst du es, mich zu hassen?Or do you love to hate me?

Hättest mir sagen sollen, dass ich hübsch aussehe, anstatt auf deinem Handy zu scrollenShould've told me I looked pretty instead of scrollin' on your phone
Hättest einfach mal den Mund halten und zuhören sollen, als ich sagte, ich fühle mich alleinShould've just shut up and listened when I said I felt alone
Es begann als Fantasie, dann ging alles schiefIt started as a fantasy, then everything went wrong
Dein Ego hat mich besiegt und dein Stolz hat immer gewonnenYour ego got the best of me and your pride always won

Das war früher mal SpaßThis used to be fun
Was sind wir geworden? (Oh)What have we become? (Oh)

Magst du mich überhaupt oder was bringt das Ganze?Do you even like me or what's the use of tryin'?
Wir sind so gut im Streiten, dass wir vergessen haben, wie man liebtWe're so good at fightin' we forgot how to love
Am Punkt des Zerbrechens, über den Punkt des Rettens hinausAt the point of breakin', past the point of savin'
Jeder Schuss, den wir abgeben, macht uns nur taubEvery shot we take is only making us numb
Also sag mir jetztSo, tell me now
Liebst du, liebst du mich?Do you love, do you love me?
Liebst du, liebst du mich?Do you love, do you love me?
Liebst du, liebst du mich?Do you love, do you love me?
Oder liebst du es, mich zu hassen?Or do you love to hate me?
Liebst du, liebst du mich?Do you love, do you love me?
Liebst du, liebst du mich?Do you love, do you love me?
Liebst du, liebst du mich?Do you love, do you love me?
Oder liebst du es, mich zu hassen?Or do you love to hate me?

Ich vermisse, wie es sich anfühlte, als du deine Arme um mich gelegt hastI miss the way it felt when you would put your arms around me
Dachte, du meintest es ernst, als du sagtest, dass du immer für mich da sein würdestThought you meant it when you said that you would always care about me
Und es tut mir leid, ich war egoistisch, ich war grausam, und ich bereue esAnd I'm sorry, I was selfish, I was cruel, and I regret it
Ich mag nicht, wie wir es hinterlassen haben, sag mir jetztI don't like it how we left it, tell me now

Liebst du, liebst du mich?Do you love, do you love me?
Liebst du, liebst du mich?Do you love, do you love me?
Liebst du, liebst du mich?Do you love, do you love me?
Oder liebst du es, mich zu hassen?Or do you love to hate me?