Entre Nós (English Version)

I saw you smile, and the world stood still
But that smile wasn't meant for me
We talk about everything and more
But never what I truly need

When your hand touches mine
Without knowing, I lose my words
Your arms are shelter and torment
They're peace, they're pain, they burn

Between us, there's a wall of longing
A secret we can't say aloud
I love you in the space of friendship
Where love is too afraid to come out

You tell me stories of your loves
And I smile to hide my ache
But my heart screams in colors
That I can't let you see break

If fate had drawn another line
Would you have been mine at last?
Or losing your warmth and smile
Would have torn me from my past?

Between us, there's a wall of longing
A secret we can't say aloud
I love you in the space of friendship
Where love is too afraid to come out

And when the night falls down
I dream of what can't be
Your voice calls my name
But I pretend I don't see

Between us, there's a hidden fire
A forbidden desire growing slow
And even if time tears us apart
I'll love you, you'll never know

Between us, only silence knows
Between us, love just can't grow