Magnus Ignis

Magnus Ignis

Magnus Ignis

Luna no te entristezcas si este río nos separóLua não entristeça se esse rio nos separou
Nuestra danza espera en el marNossa dança espera no mar
Que el guía de este nuevo tiempo traiga opio y agua limpiaQue o guia desse novo tempo traga ópio e água limpa
Y arregle mi alma y mis huesos rotosE conserte minha alma e meus ossos quebrados

Y hoy pongo una piedra sobre esta cabezaE hoje eu ponho uma pedra sobre essa cabeça
Pero no pongo una piedra sobre este corazónMas não ponho uma pedra sobre esse coração

Frente al miedo veo al águila sin rumboFace a face com o medo vejo a águia sem direção
Todo infierno en la mente se enciende y hace nacer el cielo en sus ojosTodo inferno na mente incendeia e faz nascer o céu em seus olhos

Contigo aprendí el sentido de todoCom você aprendi o sentido de tudo
En el calor de tu fuego forjé mi escudoNo calor do seu fogo eu forjei meu escudo

Me pierdo en la selva con los leonesMe perco na selva com os leões
En busca de un generoso corazónEm busca de um generoso coração
Que late en el tiempo con los tambores de la guerraQue pulsa no tempo com os tambores da guerra
Pesado y rojo como sangrePesado e vermelho feito sangue