Vini (part. Nichols)

Komm (feat. Nichols)

Vini (part. Nichols)

Komm, lass uns tanzenN leva-bu pa no dansa
Bring deinen Körper in diese NachtLeva bu korpu nes pasada
Ich will, dass wir alles in vollen Zügen genießenEs note N kre pasa tudu na bus brasus
Der Tag ist vorbei, lass uns feiernDia bodesh pasia avontadi

Ich kann nicht mehr, die Liebe brennt in mirJá N ka podê más, amor ta arde-m
Ich weiß nicht mehr (ich will dich), was soll ich tun?Já N ka sabê más (I want you) u-ke fazê
Du bist alles, woran ich denkeBo é tudu u-ke N ta pensá
In unserem Lied, die Zeit steht stillNa nos kantu, ténpu já pará
Ich weiß nicht mehr, warum, oh neinJá N ka sabê más purke, oh no
Ich weiß nicht mehr, warum du mich so verletztJá N ka sabê más purke bu ta mata-m

Komm, lass uns "chaloupé" tanzen, komm, bring dich zu mirFo'nou lové "chaloupé" , fow vini tou pré mwen
Um alles zu fühlen, mein Herz schlägt für dichPou senti tout' co' mwen, ka vibré yin ki pou vou
Komm noch näher, sag mir, dass es wahr ist, nichts ist schöner, als du und ichVini enko pli pré, lécé mwen diw ki gen en yé, pani ayin pli bel', ki vou é mwen
Wir müssen nicht reden, die Augen geschlossen, unsere Körper vereint, wohooPa bizwen palé, lé dé zié fèmé, co'nou mélangé, wouhouuuu

Oh, Baby, komm, lieb michOh, baby, vini lové èvè mwen
Oh, Baby, diese Nacht wird schönOh, baby, lannuit'la ké bel
Oh, Baby, komm, tanz mit mirOh, baby, vini dancé èvè mwen
Oh, Baby, wir werden es gut habenOh, baby, tou lé dé nou ké bien

Die Musik spielt, eine Melodie, die mich zum Schwingen bringtMizik la ka chanté, en mélodie ki ka fè mwen swingué
Ich war es leid, auf einen guten Beat zu wartenMwen té lass atenn' en bon ti son
Ich wollte dich tanzen sehen, um zu sehen, ob wir klar kommenMwen té envi fèw dancé pou gadé si nou ok
Ich wollte dich in meinen Armen halten, mein BabyMwen té précé tchinbéw en bra mwen my baby

Oh, Baby, komm, lieb michOh, baby, vini lové èvè mwen
Oh, Baby, diese Nacht wird schönOh, baby, lannuit'la ké bel
Oh, Baby, komm, tanz mit mirOh, baby, vini dancé èvè mwen
Oh, Baby, wir werden es gut habenOh, baby, tou lé dé nou ké bien

Oh, Baby, komm, lieb michOh, baby, vini lové èvè mwen
Oh, Baby, diese Nacht wird schönOh, baby, lannuit'la ké bel
Oh, Baby, komm, tanz mit mirOh, baby, vini dancé èvè mwen
Oh, Baby, wir werden es gut habenOh, baby, tou lé dé nou ké bien

Fühl deinen KörperSintí bo korpe
Deine VerrücktheitBo lokura
Dein Wesen selbstBo dosura mesmu
Verliert michTa pértu mi
Lass mich nie mehr los, niemals mehrKa bo larga-m más, nunka más