Langue (part. Morganne)

Lengua (part. Morganne)

Langue (part. Morganne)

(¿Quieres aprender francés?)(Voulez-vous apprendre le français?)
(¡Vamos allá!)(Allons-y)

Me gusta cómo hablasJ’aime la façon que tu parles
Aunque el sentido sea confusoMême si le sens est flou
Viendo los sonidos salir de tu bocaWatching the sounds leave your mouth
Y caigo de rodillasEt je tombe à genoux

Deletrea mi nombre con tu lenguaSpell my name with your tongue
Puedes probar de dónde vengoYou can taste where I’m from
Quiero probar, estás tan buenaJe veux goûter, t’es si bonne
Lo que dices, nos importa un cominoWhat you say, on s’en fou

Enséñame tu lenguaEnseigne-moi ta langue
Necesito aprenderJ’ai besoin d’appendre
Sé mi maestraSois mon enseignante

Me gusta cómo hablasJ’aime la façon que tu parles
Sobre todo cuando se trata de míSurtout quand c’est de moi
Dulces palabras al oídoSweet nothings in my ear
No entiendo pero escuchoI don’t understand but I hear

Deletrea mi nombre con tu lenguaSpell my name with your tongue
Puedes probar de dónde vengoYou can taste where I’m from
Por favor, dame un pocoS’il vous plaît, give me some
Porque sé que quieresCar je sais, you want to

Enséñame tu lenguaEnseigne-moi ta langue
Necesito aprenderJ’ai besoin d’appendre
Tu sabia estudianteTa sage étudiante
Sé mi maestraSois mon enseignante

Tus errores de gramáticaTes fautes des grammaire
Son encantadores, mi queridaSont charmantes ma chère
No, no eres mi madreNon tu n’es pas ma mère
Pero sé escucharteMais je sais t’écouter

No te avergüencesNe te gêne pas
Golpea mis dedosTape sur mes doigts
Si me equivocoSi je me trompe
CastígamePunis-moi

No te avergüencesNe te gêne pas
Golpea mis dedosTape sur mes doigts
Si me equivocoSi je me trompe
CastígamePunis-moi

Enséñame tu lenguaEnseigne-moi ta langue
Necesito aprenderJ’ai besoin d’appendre
Tu sabia estudianteTa sage étudiante
Sé mi maestraSois mon enseignante

Enséñame tu lenguaEnseigne-moi ta langue
Enséñame tu lenguaEnseigne-moi ta langue
Enséñame tu lenguaEnseigne-moi ta langue