Je vous aime ainsi

Así los amo

Je vous aime ainsi

Escribo mi vidaJ'écris ma vie
Con la tinta de mis recuerdosA l'encre de mes souvenirs
Los encuentro en una sonrisaJe les retrouve dans un sourire
Es tan frágilC'est si fragile

Como amigosComme des amis
Estos juegos de niños que nos hacen sonrojarCes jeux d'enfants qui laissent rougir
El amor nos rozaba sin decir nadaL'amour nous effleurait sans dire
Es prohibidoC'est interdit

{Estribillo:}{Refrain:}
Así los amoJe vous aime ainsi
Y hoy los sigo amandoEt aujourd'hui je vous aime encore
Tan fuertementeTellement fort
++
Así los amoJe vous aime ainsi
No importa siQu'importe si
El mundo entero me criticaLe monde entier me donne tort

AbrazabaJ'ai enlacé
El extraño aroma de ese pasadoL'étrange parfum de ce passé
Nuestras manos unidas se escondíanNos mains unies se sont cachées
Para existirPour exister

{al Estribillo}{au Refrain}