Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.472

Consejo de Hermano

M.A.S

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Consejo de Hermano

Vengo una vez más con una lírica vital,

Fundamental expresar lo que les quiero contar,

Para “el enano” mi hermano llega esta rap

Y que ya, paso a contarles,

Que un par de años hacen deje mi casa y mi familia

Para mudarme a bs. As,

Y mi hermano solo tuvo que quedarse.

Pasó por tiempos difíciles y abandonó las clases,

Empezó una mala racha de la que aún no sale,

Sus pensamientos quiebra cuando el vuelve a acordarse,

Expresarse ante la gente es lo que el nunca hace,

Por eso cuando está solo quiero ser confiable,

Preguntarle los problemas para poder ayudarle

Con los problemas y con las cosas importantes,

Y voy a decirle, que siempre va a tener una salida,

En esta vida, no hay cabida para la alegría,

Pasan días, tratando de olvidar lo que un día,

Una persona le robó y eso fue su corazón,

Muerto en vida lo dejó, su alma se llevó,

El amor, se desvaneció,

Por eso estando solo él se muere de dolor.

Hermano, en esto cantando,

Sabes que en las malas también yo te banco,

Entiendo que tienes el corazón lastimado,

Pero siempre mi apoyo tendrás a tu lado,

Entiendo que hay minas que el corazón te lastima

Pero tienes que escalar para llegar a la cima,

Se que llevas un gran peso encima,

Pero mereces algo bueno, así que abre las cortinas,

El sol saldrá un día para cicatrizar esas heridas,

Sabes que siempre te daré la bienvenida

Me la paso pensando, en las cosas que han pasado,

Pero la vida quiso, a cada uno por su lado,

Quisieras volver el tiempo, para arreglar inconvenientes,

Me sienten extremadamente un maldito inconsciente,

Que no entiende lo que pasa por su mente,

Yo le repito siempre, que no le de bola,

Lo que la gente piense, ser indiferente,

Rompe tu persona, no te has problema,

Nadie te abandona,

Ponte las pilas y reacciona,

No voy a dejar que nada te pase,

Sabes que tú y yo somos de la misma sangre,

Si estamos juntos no hay nada más importante,

Pisa el acelerador y agárrate al volante,

No importa lo que veas, solo sigue hacia adelante,

Luchando juntos, no hay quien nos gane,

Comparte la parte, que divide esa alegría,

Lo que yo nunca daría y con nadie compartía,

Vos sos mi compañía y mi hermano hasta la muerte,

Y si algún problema surge,

Seguiremos haciendo frente,

Somos dos personas enfrentándose a la suerte,

Y a cualquiera que se cruce recibirá un golpe fuerte.

Todo el mundo da sermones,

Nadie es perfecto por sus decisiones,

Sino mirame a mí que estoy haciendo canciones,

Que emociones,

Los dos pendejos peleando sin razones,

Después de un tiempo te das cuenta

Del valor de lo vivido,

Cuando desaparecen cosas que has tenido,

Sigues aumentando el tiempo perdido,

Descuido por entretenido,

Soy un guacho mal nacido en un lugar desconocido,

Que no entiende nada y no se siente convencido,

Partidos nos encontramos en esta vida,

Pero descuida hermano,

Siempre te daré una mano,

Después de todo, seguimos siendo humanos,

Que tarde o temprano andaremos por aquí y por allá deambulando,

Demostrado que juntos nos bancamos,

Haciendo frente como siempre… yeah!!

Hermano, por favor, no me falles,

Sabes que es complicada la vida de la calle,

Escuchame a mi,

Por favor no me calles,

Haceme caso no te rayes, hermano,

No elijas el camino del fracaso,

Que la vida es difícil,

Hay que seguirla paso a paso,

No lo digo por mi caso, lo digo porque veo,

Libertad no es lo que vivo,

Pero serlo es algo serio,

Deja ya, de mal sentirte,

Eres fuerte y resistes,

Haces grandes los problemas y problemas aún no vistes,

Me haces sentir un inútil, cuando te veo haciendo algo,

Envidio tu talento, ese que dios te ha dado,

Lo que piensas lo realizas, sin poner obstáculos,

No hay muchas personas como vos, según mis cálculos,

Y aunque no me lo creas, yo de vos aprendo mucho,

Tienes los huevos bien puestos, para enfrentarte al mundo, ¡yeah!

Mano a mano, te enfrentas en esta vida,

Y la gente te mira como a un loco genocida,

Pero hermano, yo ya sé cual es la verdad,

No importa lo que piensen, has oído sordo para las críticas,

Lírica mística,

Con mi figura física,

Ritmo rapero explicando

En un área turística,

Te digo esto, explica, la gente se mastica,

Lo que uno les diga

Vengo porque tengo, ganas de mostrar mi ego,

Y aunque tenga ojos ciegos,

Sigo y juego con el fuego,

Misericordia yo le ruego al señor, oh! Dios!

Corazón valiente, con un cuerpo sin mente,

Debes enderezarte, porque mucho es lo que tienes,

Pero tú no lo sientes.

Estaremos preparados para lo que venga,

Pondremos el pecho a las balas,

Romperemos nuestras cabezas,

No importa lo que nos pase,

Vayamos hacia adelante,

Que venga el enfrentamiento,

Les enseñaremos como se hace!

“Cuando escuché tu canción, te soy sincero,

He sentido tu expresión,

Pero no seré un llorón como un niño,

Sabes que siempre estaré,

De morón a punta indio, ¿ok?”

Brother's Advice

I come once again with a vital lyric,
Fundamental to express what I want to tell you,
For 'the dwarf' my brother arrives with this rap
And now, I'll tell you,
A couple of years ago I left my home and family
To move to Buenos Aires,
And my brother just had to stay behind.
He went through tough times and dropped out of school,
Started a bad streak he hasn't gotten out of,
His thoughts break when he remembers,
Expressing himself to people is something he never does,
That's why when he's alone I want to be reliable,
Ask him about his problems to help him
With the issues and important things,
And I'll tell him, he'll always have a way out,
In this life, there's no room for joy,
Days go by, trying to forget what one day,
Someone stole from him and that was his heart,
Left him dead inside, took his soul,
Love vanished,
That's why being alone he's dying of pain.
Brother, in this singing,
You know that in bad times I got your back too,
I understand your heart is hurt,
But you'll always have my support by your side,
I know there are girls that hurt your heart
But you have to climb to reach the top,
I know you carry a heavy burden,
But you deserve something good, so open the curtains,
The sun will shine one day to heal those wounds,
You know I'll always welcome you...
I keep thinking about the things that have happened,
But life wanted each of us to go our separate ways,
You'd like to turn back time to fix things,
I feel extremely like a damn fool,
Who doesn't understand what's going on in his mind,
I always tell him not to care,
What people think, be indifferent,
Break your persona, don't worry,
No one abandons you,
Get it together and react,
I won't let anything happen to you,
You know you and I share the same blood,
If we're together, nothing else matters,
Step on the gas and hold onto the wheel,
No matter what you see, just keep moving forward,
Fighting together, no one can beat us,
Share the part that divides that joy,
What I would never give and never shared with anyone,
You are my company and my brother until death,
And if a problem arises,
We'll keep facing it,
We're two people facing fate,
And anyone who crosses us will get a strong blow.
Everyone gives sermons,
No one is perfect in their decisions,
Look at me making songs,
What emotions,
The two kids fighting for no reason,
After a while you realize
The value of what you've lived,
When things you had disappear,
You keep increasing the lost time,
Neglect for entertainment,
I'm a bastard born in an unknown place,
Who understands nothing and doesn't feel convinced,
In this life we meet halfway,
But don't worry brother,
I'll always lend you a hand,
After all, we're still humans,
Who sooner or later will wander around here and there,
Proven that we support each other,
Facing it as always... yeah!!
Brother, please, don't let me down,
You know street life is tough,
Listen to me,
Please don't shut me up,
Listen to me, don't go crazy, brother,
Don't choose the path of failure,
Life is hard,
You have to take it step by step,
I'm not saying it because of my case, I'm saying it because I see,
Freedom is not what I live,
But being free is serious,
Stop feeling bad,
You're strong and you resist,
You make big problems out of nothing,
You make me feel useless when I see you doing something,
I envy your talent, the one God gave you,
What you think you do, without obstacles,
There aren't many people like you, according to my calculations,
And even if you don't believe me, I learn a lot from you,
You have the guts to face the world, yeah!
Hand in hand, you face this life,
And people look at you like a crazy killer,
But brother, I already know the truth,
No matter what they think, you're deaf to criticism,
Mystical lyrics,
With my physical figure,
Rap rhythm explaining
In a touristic area,
I tell you this, explain, people chew on
What one tells them...
I come because I want to show my ego,
And even though I have blind eyes,
I keep playing with fire,
I beg for mercy from the Lord, oh! God!
Brave heart, with a mindless body,
You must straighten up, because you have a lot,
But you don't feel it.
We'll be ready for whatever comes,
We'll face the bullets head-on,
We'll break our heads,
No matter what happens to us,
Let's move forward,
Bring on the confrontation,
We'll show them how it's done!

'When I heard your song, I'll be honest with you,
I felt your expression,
But I won't be a crybaby like a child,
You know I'll always be here,
From Morón to Punta Indio, okay?'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de M.A.S y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección