Cosplay (feat. Hatsune Miku & Gumi English)

Cosplay (feat. Hatsune Miku & Gumi English)

Cosplay (feat. Hatsune Miku & Gumi English)

Mira, escucha, envuélveme
みてよきいてよわたしをかこんで
mite yo kii te yo watashi o kakonde
Dentro de un plan, fuera de lo común
きかくにごかくあなたはど
kikaku ni gokaku anata wa do?
Incluso con lentes, envuélveme
いろめがねでもわたしをかこんで
iromegane demo watashi o kakonde
No te preocupes, papá no se dará cuenta
おやにばれないからだいじょぶ
oya ni barenaikara daijobu

Déjame hechizarte con la magia de las lentes
レンズのまほうでまひさせて
renzu no maho de mahi sa sete
Tan perfecto, tan divino
そっこほぞんだいなりだ
sokko hozonda i narida!
Disfrutando de la música electrónica contigo
ていじきんがくでよろこぶおまえと
teiji kingaku de yorokobu omae to

¡Cos-cos-cos-play!
Cos-cos-cos-play!
Cos-cos-cos-play!
¡Cos-cos-cos-play!
Cos-cos-cos-play!
Cos-cos-cos-play!

Nadie puede entender
だれにもはなせない
dare ni mo hanasenai
El secreto del corazón y el dinero
こころのきすとおかね
kokoro no kisu to okane

¡Cos-cos-cos-play!
Cos-cos-cos-play!
Cos-cos-cos-play!

Mira, escucha, envuélveme
みてよきいてよわたしをかこんで
mite yo kii te yo watashi o kakonde
Dentro de un plan, fuera de lo común
きかくにごかくあなたはど
kikaku ni gokaku anata wa do?
Incluso con lentes, envuélveme
いろめがねでもわたしをかこんで
iromegane demo watashi o kakonde
No te preocupes, papá no se dará cuenta
おやにばれないからだいじょぶ
oya ni barenaikara daijobu

Todos te están buscando
みながあなたをもとめていますよ
mina ga anata o motomete imasu yo!
En la entrada del mundo del entretenimiento
げいのかいのいりぐちさ
geino-kai no iriguchi sa!
¿Vamos? Al mundo de los adultos
さあ、おいで？おとなのせかい
saa, oide? otona no sekai
Un mundo sin retorno, un pantano
もどれぬせかいはどろぬまさ
modorenu sekai wa doronuma sa

Primero, vamos a la tienda de ropa
さいしょはそふとにいっとこうか
saisho wa sofuto ni ittokou ka?
No puedes ir con ropa casual, eso no está bien
ひょうじょかたいねそれじゃだめ
hyojo katai ne sore ja dame
¿Vamos? Al mundo de los adultos
さあ、おいで？おとなのせかい
saa, oide? otona no sekai
¡Vístete con estilo! ¡Sí! Listo
ばしっとはめどり！はい！おけ
bashitto hamedori! hai! ok!

En la calle, eres muy popular
ちまたじゃひょうばんよいですよ
chimata ja hyoban yoidesu yo!?
La próxima vez, prueba con un cosplay
つぎはこすぷれじゃんるでとってみる
tsugi wa kosupure janru de totte miru?
¿Estás listo de verdad? ¿Al mundo de los adultos?
ほんきかよ！？おとなのせかい
honki ka yo !? otona no sekai
¿Qué tan diferente es en realidad?
いったいぜんたいへんたいか
ittaizentai hentai ka ?

Es hora de probar algo nuevo
そろそろはどにいってみる
sorosoro hado ni itte miru?
Un juguete con sm, 3-4p
おもちゃにsm、3〜4p
omocha ni sm, 3 ~4 p!
¿Vamos? Al mundo de los adultos
さあ、おいで？おとなのせかい
saa, oide? otona no sekai
¡Vístete con estilo! ¡Sí! Listo
ばしっとはめどり！はい！おけ
bashitto hamedori! hai! ok!

¡Cos-cos-cos-play!
Cos-cos-cos-play!
Cos-cos-cos-play!
¡Cos-cos-cos-play!
Cos-cos-cos-play!
Cos-cos-cos-play!