Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 767

Watashi wa Futari no Oiwai ni (feat. Hatsune Miku & Gumi English)

Masa Works Design

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Watashi wa Futari no Oiwai ni (feat. Hatsune Miku & Gumi English)

生まれた般若と抱きしめた花はumareta hannya to dakishimeta hana wa
私を返してと涙を流したwatashi o kae shite to namida o nagashita
十九の夜にこんにちはjuukuu no yoru ni konnichiwa
失くした夜が蘇るnakushita yoru ga yomigaeru

預けた身体と生け花二つazuketa karada to ikebana futatsu
あの日のあの場所忘れた生け花ano hi no ano basho wasureta ikebana
七つのお祝いにこんにちはnanatsu no oiwai ni konnichiwa
失くした夜に戻りましょnakushita yoru ni modorimasho

預けた身体と生け花二つazuketa karada to ikebana futatsu
あの日のあの場所こんにちはano hi no ano basho konnichiwa
貴方二つ私議るanata futatsu watashi gikiru
涙笑顔墓の前namida egao haka no mae
壊れかけの器に浮かぶkowarekake no utsuwa ni ukabu
心臓の持ち主はshinzou no mochinushi wa

生まれた般若と抱きしめた花はumareta hannya to dakishimeta hana wa
私を返してと涙を流したwatashi o kaeshite to namida o nagashita
二人の般若と抱きしめた夜はfutari no hannya to dakishimeta yoru wa
私を愛してと瞳に浮かべたwatashi o aishite to hitomi ni ukabeta

貴方は私で私は貴方anata wa watashi de watashi wa anata

貴方の問いかけにこんにちはanata no toikake ni konnichiwa
隠した蕾戻しましょkakushita tsubomi modoshimasho
独りで呟く貴方は私私はhitori de tsubuyaku anata wa watashi watashi wa
私であいつは死んだwatashi de aitsu wa shinda
私貴方一つ誤解watashi anata hitotsu gokai
涙笑顔「早くおいでnamida egao "hayaku oide"
何も知らぬ器に浮かぶnani mo shiranu utsuwa ni ukabu
心臓は限界だshinzou wa genkai da

憎んだ二人の抱きしめた愛はnikunda futari no dakishimeta ai wa
嘘だと殺せと涙を流したuso da to korose to namida o nagashita
愛した般若と泣いていた君はaishita hannya to naite ita kimi wa
私を返してと貴方に映ったwatashi o kaeshite to anata ni utsutta

月夜の晩に姉妹の踊りtsukiyo no ban ni shimai no odori
鏡に映る私たちは一つkagami ni utsuru watashitachi wa hitotsu
血で染め抜いた世界に二人chi de somenuita sekai ni futari
最後に誓う姉妹の愛をsaigo ni chikau shimai no ai wo

二つの命の素敵な最後はfutatsu no inochi no suteki na saigo wa
私と貴方で愛を歌ったwatashi to anata de ai o utatta

私と貴方で愛を歌ったwatashi to anata de ai o utatta

En nuestra celebración (feat. Hatsune Miku & Gumi English)

La sabiduría que nació y las flores que abracé
Me devolvieron con lágrimas
Hola en la noche diecinueve
La noche perdida resucita

Mi cuerpo confiado y dos arreglos florales
Olvidé los arreglos florales de ese día en ese lugar
Hola a las siete celebraciones
Volviendo a la noche perdida

Mi cuerpo confiado y dos arreglos florales
Hola en ese día en ese lugar
Tú y yo discutiendo
Lágrimas, sonrisas frente a la tumba
Flotando en un recipiente casi roto
El dueño del corazón es

La sabiduría que nació y las flores que abracé
Me devolvieron con lágrimas
La noche que abrazamos juntos
Me amaste, reflejado en tus ojos

Tú eres yo y yo soy tú

Hola a tu pregunta
Volvamos a la yema oculta
Hablando solo, tú eres yo y yo soy yo
Yo soy yo y él está muerto
Un malentendido entre tú y yo
Lágrimas, sonrisas, 'ven pronto'
Flotando en un recipiente sin saber nada
El corazón tiene un límite

El amor que odiábamos y abrazábamos juntos
Era mentira, mataste con lágrimas
La sabiduría que amabas y llorabas
Me devolviste, reflejado en ti

En la noche de luna, las hermanas bailan
Reflejadas en el espejo, somos una
En un mundo teñido de sangre, los dos
Juramos el amor de hermanas al final

El maravilloso final de dos vidas
Cantamos de amor tú y yo
Cantamos de amor tú y yo

Escrita por: Hatsune Miku, Gumi English, Masa Works Design. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Masa Works Design y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección