Ouais ! Ouais ! Ouais !

Yeah! Yeah! Yeah!

Oh ! La touffe d'herbe se fait emporter par le ventOh! kare ta kusa no katamari ga kaze ni fukarete
Je roule dans la plaine, je suis seul, c'est moi le roiArano o korogatte yuku ze ore ha ichi nin sa
Oh ! J'ai aussi fait un grand sautOh! waiatto.aapu mo kime ta
Les gamins sont...Birii.za.kiddo mo...
Il y a un coucher de soleil qui va bien avec un homme qui se batSo tatakau otoko ni niau yuuhi ga aru ze
L'homme poursuit ses rêves, c'est un vrai guerrierOtoko wa yume wo oikakeru shinku no gan man
Avec le lien du sang rouge, on se retrouvera encoreMakka na chishio no kizuna de mata deaou ze
ouais ! ouais ! ouais ! wow ! wow ! wow !yeah! yeah! yeah! wow! wow! wow!
ouais ! ouais ! ouais !yeah! yeah! yeah!

Si je vise le fruit, je veux le plus hautKajitsu wo nerai otosu nara ichiban takai
Celui qui tremble au sommet, c'est lui que je désireTeppen de yure teru yatsu wo ore wa nozomu sa
oh ! Je préfère chevaucher un cheval sauvage que de vivre tranquilleoh! areta uma wo norikonase raku ni ikiru yori
La vie, c'est qu'une fois, alors provoque l'adrénalineSo jinsei wa ichido kiri sa shigeki wo okose
hey ! Je suis perdu, je ne peux plus m'arrêterhey! samayoeru ore wa dangan mou tomare nai
Je vais tout détruire, hey ! fais gaffeKoppamijinni kudaku ze hey! ki wo tsuke na
ouais ! ouais ! ouais ! wow ! wow ! wow !yeah! yeah! yeah! wow! wow! wow!
ouais ! ouais ! ouais !yeah! yeah! yeah!

hey ! yo ! c'est une balle chaudehey! yo! atsui dangan da kara
Alors un petit coup, non non nonSo chotto ya sotto jya No No No
Je ne peux pas te rattraperOitsuke nai ze
Je suis plus libre que le vent, mais quand mêmeKaze yori jiyuu na ore sa soredemo kitto
Si toi aussi tu coursSo omae mo hashitte ireba
On se reverra, on se reverramata aeru darou mata aeru darou
On se reverra, on se reverramata aeru darou mata aeru darou
ouais ! ouais ! ouais ! wow ! wow ! wow !yeah! yeah! yeah! wow! wow! wow!
ouais ! ouais ! ouais !yeah! yeah! yeah!

ouais ! ouais ! ouais ! wow ! wow ! wow !yeah! yeah! yeah! wow! wow! wow!
ouais ! ouais ! ouais !yeah! yeah! yeah!