Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 331

Akogi na futari tabida ze

Masaaki Endoh

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Akogi na futari tabida ze

果てしない地平線の向こうまでHateshinai chiheisen no mukou made
なくしかけた答え探しに行こうNakushi kake ta kotae sagashi ni ikou
大きな詩(歌)をカバンに詰め込んでOokina shi (uta) wo kaban ni tsumekon de
約束の場所目指してYakusoku no basho mezashite
Let ' s keep on runningLet ' s keep on running

長いレールの上を辿りながらNagai reeru no ue wo tadori nagara
遠い街に住む君に会いに行こうTooi machi ni sumu kimi ni ai ni ikou
小さな笑顔にただ触れたくてChiisana egao ni tada fure takute
今日も歌うよこの歌Kyou mo utau yo kono uta
Just give you my soulJust give you my soul

夢追いかけ風に吹かれてYume oikake fuu ni fukarete
Ready Go Go Go!! Like a Rolling stoneReady Go Go Go!! Like a Rolling stone
街から街へMachi kara machi e
あの列車に飛び乗れAno ressha ni tobinore
木の向くまま西へ東へKi no muku mama nishi e higashi e
荷物も切符もNimotsu mo chiketto mo
何もいらない旅の始まりNani mo ira nai tabi no hajimari

気まぐれなダイスだけが知ってるKimagure na daisu dake ga shitteru
俺の明日は宛のないeverydayOre no ashita wa ate no nai everyday
どこかに誰かが待っているならDoko ka ni dareka ga matte iru nara
また次の街目指してMata tsugi no machi mezashite
Just one night standJust one night stand

胸躍らせ気ままな旅さMune odora se kimama na tabi sa
Ready Go Go Go!! Like a Rolling stoneReady Go Go Go!! Like a Rolling stone

(Come on! Like a Rolling... Wow!!)(Come on! Like a Rolling... Wow!!)

あの列車に飛び乗れAno ressha ni tobinore
木の向くまま西へ東へKi no muku mama nishi e higashi e
荷物も切符もNimotsu mo chiketto mo
何もいらない旅の始まりNani mo ira nai tabi no hajimari
まだ見ぬ君の元へMada minu kimi no moto e
走り出そう北へ南へHashiride sou kita e minami e
明日はどこへ行こうAshita wa doko he ikou
終わりのない旅の始まりOwari no nai tabi no hajimari
あの列車に飛び乗れAno ressha ni tobinore
木の向くまま西へ東へKi no muku mama nishi e higashi e
荷物も切符もNimotsu mo chiketto mo
何もいらない旅の始まりNani mo ira nai tabi no hajimari

Vamos a viajar juntos

Más allá del horizonte interminable
Buscando respuestas perdidas
Llenando mi bolsa con grandes poemas
Apuntando hacia el lugar prometido
¡Sigamos corriendo!

Siguiendo el largo riel
Voy a encontrarte en la lejana ciudad donde vives
Solo quiero tocar esa pequeña sonrisa
Hoy también cantaré esta canción
Solo te doy mi alma

Persiguiendo sueños, soplando con el viento
¡Listos, listos, listos! Como una piedra rodante
De ciudad en ciudad
Saltando a ese tren
Sin equipaje ni boleto
El comienzo de un viaje sin nada

Solo sé que mi futuro es impredecible
cada día
Si alguien está esperando en algún lugar
Apuntaré a la próxima ciudad
Solo una noche de pasión

Mi corazón baila en este viaje sin preocupaciones
¡Listos, listos, listos! Como una piedra rodante

(¡Vamos! Como una piedra rodante... ¡Wow!)

Saltando a ese tren
Sin equipaje ni boleto
El comienzo de un viaje sin nada
Hacia ti, que aún no he visto
Corriendo hacia el este, hacia el sur
¿A dónde iremos mañana?
El comienzo de un viaje interminable
Saltando a ese tren
Sin equipaje ni boleto
El comienzo de un viaje sin nada...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Masaaki Endoh y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección