Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.121

Sora Iro Days

Masaaki Endoh

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sora Iro Days

きみはきこえるkimi wa kikoeru?
ぼくのこのこえがboku no kono koe ga
やみにむなしくyami ni munashiku
すいこまれたsuikomareta

もしもせかいがmoshimo sekai ga
いみをもつのならimi wo motsu no nara
こんなきもちをkonna kimochi wo
むだではないmuda de wa nai?

あこがれにおしつぶされてakogare ni oshitsubusarete
あきらめてたんだakirametetan da
はてしないそらのいろもhateshinai sora no iro mo
しらないでshiranai de

はしりだしたおもいがいまでもhashiridashita omoi ga ima demo
このむねをたしかにたたいてるからkono mune wo tashikani tatauteru kara
きょうのぼくがそのさきにつづくkyou no boku ga sono saki ni tsuzuku
ぼくらなりのあすをきずいていくbokura nari no asu wo kizuiteiku

こたえはそういつもここにあるkotae wa sou itsumo koko ni aru

すぎたきせつをsugita kisetsu wo
ながくひまはないnagaku hima wa nai
にどとまよってnido to mayotte
しまわねようにshimawane youni

かぞえきれないkazoe kirenai
ほんのささやかなhon no sasaya kana
そんなこうかいsonna koukai
かかえたままkakaeta mama

そのせなかだけおいかけてsono senaka dake oikakete
ここまできたんだkoko made kitan da
さがしていたsagashite ita
ぼくだけにできることboku dake ni dekiru koto

あの日くれたことばがいまでもano hi kureta kotoba ga ima demo
このむねにたしかにとどいてるからkono mune ni tashikani todoiteru kara
きのうよりもきょうぼくはkinou yori mo kyou boku wa
ぼくのうまれてきたわけにきずいていくboku no umaretekita wake ni kizuete yuku

こたえはそういつもここにあるkotae wa sou itsumo koko ni aru

すべてがまるであたりまえみたいだったsubete ga maru de atari mae mitaidatta
たっとうひびはまだおわらないtattoi hibi wa mada owaranai

そしてまたsoshite mata
はしりだしたおもいがいまでもhashiridashita omoi ga ima demo
このむねをたしかにたたいてるからkono mune wo tashikani tatauteru kara
きょうのぼくがそのさきにつづくkyou no boku ga sono saki ni tsuzuku
ぼくらなりのあすをきずいていくbokura nari no asu wo kizuiteiku

こたえはそういつもここにあるkotae wa sou itsumo koko ni aru

Días de color cielo

¿Puedes escucharme?
Esta voz mía
Fue absorbida
Inútilmente por la oscuridad

Si el mundo tiene un significado
¿No sería en vano sentir
Estos sentimientos?

Aplastado por la admiración
Me había rendido
Incluso el color infinito del cielo
No lo conocía

Los sentimientos que comencé a correr
Aún resuenan claramente en mi pecho
El yo de hoy continuará más allá
Dándonos cuenta de nuestro propio mañana

La respuesta siempre está aquí

Las estaciones pasadas
No tienen mucho tiempo
Para no perderme
Otra vez

No puedo contar
Sólo un susurro
Así es como
Permanecí con ese arrepentimiento

Persiguiendo solo esa espalda
He llegado hasta aquí
Buscando
Lo que solo yo puedo hacer

Las palabras que me diste ese día
Aún resuenan claramente en mi pecho
Hoy más que ayer
Me estoy lastimando por la razón de mi nacimiento

La respuesta siempre está aquí

Todo parecía estar en su lugar
Los días difíciles aún no han terminado

Y una vez más
Los sentimientos que comencé a correr
Aún resuenan claramente en mi pecho
El yo de hoy continuará más allá
Dándonos cuenta de nuestro propio mañana

La respuesta siempre está aquí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Masaaki Endoh y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección