Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 485

Sketch Switch

Masaaki Endoh

Letra

Cambio de Boceto

Sketch Switch

¿Qué color es ahora?
あのあのどんないろがいまですか
Ano ano donna iro ga ima desu ka?

Sonrisas blancas, lágrimas azules
えがおのHOWAITOなみだのBURU
Egao no HOWAITO namida no BURU

Cuando lo intenté juntar
あさねてみたとき
Asanete mita toki

En un día normal, en el campus
にほんじつせいてなりーKYANBASUに
Nihonjitsu seitenarii KYANBASU ni

Un helado de leche con ramune se desliza
MIRUKUのアイスラムネごくん
MIRUKU no AISU RAMUNE gokun

Con energía, pingüino de caramelo
げんきにKARA-TO PINGU
Genki ni KARA-TO PINGU

¡Hey! Bromas y travesuras
おい!RAFUがきぷりーず
O-i! RAFU gaki puri-zu

Todos compiten por la mejor vista
みんなのミラオエKONTESUTO
Minna no miraoe KONTESUTO

¡Listo! No te enojes 'punn' después
よーし!あとで「ぷん」おこらないでね
Yo-sh! Ato de "punn" okoranai de ne

Si te empujan, ¡wahhahha!
SUI-CHIおされてらわはは
SUI-CHI osaretara wahhahha

Si te sientes bien, es una buena sensación
なんかいいKIMOCHIなればいいKANJI
Nan ka ii KIMOCHI nareba ii KANJI

¡Lo presiento! Come una manzana rápido
よそうだ!いちはやくRINGOたべよ
Yosou da! Ichi hayaku RINGO tabe yo

¡No es así, está bien así!?
そうじゃないんだよそうでいいんだよ
Sou janai'n da yo sou de ii'n da yo!?

El modelo es el moderador
くだものはMODERUさん
Kuda mono wa MODERU san

Vamos, ¿hacemos los deberes?
さあDESSANしましょうかしゅくだいだよん
Saa DESSAN shimashou ka shukudai da yo'n

¿Desayunamos con pan y mermelada?
もしもしPANででしてあさごはん
Moshi moshi PAN de deshite asagohan?

Tienes los dientes negros, tienes grasa en la nariz
おぐちがBURAKKUありえなGUREI
Oguchi ga BURAKKU ari ena GUREI

Cambia el borrador de goma, cambia el lápiz
けしGOMUかわれGUZZU
Keshi GOMU kaware GUZZU

El día antes, la idea era... ahora es una más
おとといのAIDIAはむ~ん...いまひとつ
Ototoi no AIDIA wa mu~n... ima hitotsu

Fortalece un poco el toque, ¡dorou!
もうすこしTACCHIつよめにDOROU
Mo sukoshi TACCHI tsuyome ni DOROU

Fue divertido decirlo
おもしろいえたよ
Omoshiro ieta yo

¡Sí! Amor y paz
いえーい!RABU&PI-ZUふう
Ie-i! RABU & PI-ZU fuu

El globo se infla perfectamente, corte de flor
ぱっぷんがしょうまんまるFURAWA-KATTO
Pappun ga shou manmaru FURAWA- KATTO

¡Wow! Es genial tener algo que amas
わーい!だいすきなことがあるとね
Wa-i! Daisukina koto ga aru to ne

Puedes disfrutarlo, ¡suicchi rappappa~!
たのしくすごせるSUICCHIらっぱっぱ
Tanoshiku sugoseru SUICCHI rappappa

Como si cada día naciera de un sueño
まるでえんでからひびがうまれるDORI-MU
Maru de ende kara hibi ga umareru DORI-MU

Es la realidad, es una explosión, arde, aflora
げんじつだばくはつだもえてAFURO
Genjitsu da bakuhatsu da moete AFURO

Oh, si se puede hacer, se hará
あららできちゃったあればできちゃうね
Arara dekichatta areba dekichau ne

¿La paz en la tierra es buena?
ちきゅうのえわGURI-NでGUDDO
Chikyuu no ewa GURI-N de GUDDO?

Sí, allí es donde se está a gusto en el sol
はいそこにすんでますよひだまりです
Hai soko ni sun de masu yo hidamari desu

¡Sketch switch, si te empujan, yaffuffu~!
SUKECCHI SUICCHIおされてらやっふっふ
SUKECCHI SUICCHI osaretara yaffuffu

Si te sientes bien, es una buena sensación
なんかいいKIMOCHIなればいいKANJI
Nan ka ii KIMOCHI nareba ii KANJI

Es la realidad, es una explosión, el anillo cae
げんじつだばくはつだRINGUおちて
Genjitsu da bakuhatsu da RINGU ochite

¡No es así, está bien así!?
そうじゃないんだよそうでいいんだよ
Sou janai'n da yo sou de ii'n da yo!?

El modelo es el moderador
くだものはMODERUさん
Kuda mono wa MODERU san

Vamos, ¿hacemos los deberes?
さあDESSANしましょうか
Saa DESSAN shimashou ka

Como si cada día naciera de un sueño
まるでえんでからひびがうまれるDORI-MU
Maru de ende kara hibi ga umareru DORI-MU

Es la realidad, es una explosión, ¡hoe hoe hoe!
げんじつだばくはつだほえほえほえ
Genjitsu da bakuhatsu da hoe hoe hoe!

Oh, si se puede hacer, se hará
あららできちゃったあればできちゃうね
Arara dekichatta areba dekichau ne

¿La paz en la tierra es buena?
ちきゅうのえわGURI-NでGUDDO
Chikyuu no ewa GURI-N de GUDDO?

Sí, allí es donde se está a gusto en el sol
はいそこにすんでますよひだまりです
Hai soko ni sun demasu yo hidamari desu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Masaaki Endoh y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección