Believe In Nexus

Cree en el Nexo

Believe In Nexus

Estira esa mano, alcanza el brillante mañana
そのてのばして まばゆいあしたをつかみとれ
Sono te nobashite mabayui ashita o tsukami tore
Extiende tus alas hacia el infinito, cree en el nexo
むげんのそらはばたけ believe in nexus
Mugen no sora habatake believe in nexus

Este ardiente deseo no se detendrá ante nadie
あらぶるこのしょど だれにもとまらない
Araburu kono shodo dare ni mo tomaran'nai
El latido de este corazón que se acelera en mis manos
てにあせにげるこぼ たかまるこのheart beat
Te ni ase-nigeru kobo takamaru kono heart beat
Una batalla que parece imposible de evitar
ビビッちまいそうなバトル さけられない
Bibicchimai'sou'na batoru sakerarenai
No quiero que termine aquí, ¡ve por ello!
ここでおわらせたくない go for it!!
Koko de owarasetakunai go for it!!

Levántate, no temas a la soledad
たちあがれ こどくにおびえふえないで
Tachiagare kodoku ni obie fuenai de
Recuerda una vez más que tus amigos están esperando
なかまがまっていること もういちどおもいだせ
Nakama ga matteiru koto mou ichido omoidase
No hay miedo, no te rindas, no importa lo fuerte que sea el oponente
こわくはないさ あきらめはしない どんなすごいやつにも
Kowaku wa nai sa akirame wa shinai donna sugoi yatsu ni mo
No serás vencido, siempre con una determinación sincera
まけはしない いつだってほんきのゆきで
Make wa shinai itsudatte honki no yuki de
Cree en el nexo
Believe in nexus
Believe in nexus

¡Acelera ahora al máximo, apunta y dispara!
ふみこむぜ いまアクセルぜんかいにして lock on!!
Fumikomu ze ima akuseru zenkai ni shite lock on!!
No temas, aumenta la velocidad y deja atrás a tus rivales
おそれずスピードあげてふりきるのさ ライバル
Osorezu supiido agete furikiru no sa raibaru
Un duelo tan intenso que te hace temblar
きがくれるほどしれつなしんのデュエル
Ki ga kureru hodo shiretsu na shin no dueru
¡Supera los límites y nunca pierdas!
げんかいとっぱとびだせ never lose!!
Genkai toppa tobidase never lose!!

Corre a toda velocidad, antes de que todo cambie
かけぬけろ すべてがかこにかわるまえに
Kakenukero subete ga kako ni kawaru mae ni
No importa si te lastimas, no importa, hazte más fuerte
きずついたってかまいはしないさ つよくなれ
Kizutsuitatte kamai wa shinai sa tsuyoku nare
No estás solo, con un pacto inquebrantable en el corazón
ひとりじゃないさ かわしたやくそく むねにかたくむせんで
Hitori janai sa kawashita yakusoku mune ni kataku musende
Desafía siempre con una determinación sincera
いどんでゆく いつだってほんきのゆうじょ
Idondeyuku itsudatte honki no yujo
Cree en el nexo
Believe in nexus
Believe in nexus

Estira esa mano, alcanza el brillante mañana
そのてのばして まばゆいあしたをつかみとれ
Sono te nobashite mabayui ashita o tsukami tore
Recuerda una vez más que tus amigos están esperando
なかまがまっていること もういちどおもいだせ
Nakama ga matteiru koto mou ichido omoidase
No hay miedo, no te rindas, no importa lo fuerte que sea el oponente
こわくはないさ あきらめはしない どんなすごいやつにも
Kowaku wa nai sa akirame wa shinai donna sugoi yatsu ni mo
No serás vencido, siempre con una determinación sincera
まけはしない いつだってほんきのゆきで
Make wa shinai itsudatte honki no yuki de
Cree en el nexo
Believe in nexus
Believe in nexus