Crois en Nexus

Believe In Nexus

Tends la main, attrape ce demain éclatant
そのてのばして まばゆいあしたをつかみとれ
Sono te nobashite mabayui ashita o tsukami tore
L'infini ciel, prends ton envol, crois en Nexus
むげんのそらはばたけ believe in nexus
Mugen no sora habatake believe in nexus

Cette tempête en moi, rien ne peut l'arrêter
あらぶるこのしょど だれにもとまらない
Araburu kono shodo dare ni mo tomaran'nai
La sueur perle, mon cœur s'emballe, ça monte
てにあせにげるこぼ たかまるこのheart beat
Te ni ase-nigeru kobo takamaru kono heart beat
Un combat qui me fait vibrer, inévitable
ビビッちまいそうなバトル さけられない
Bibicchimai'sou'na batoru sakerarenai
Je ne veux pas que ça s'arrête ici, vas-y !!
ここでおわらせたくない go for it!!
Koko de owarasetakunai go for it!!

Lève-toi, n'aie pas peur de la solitude
たちあがれ こどくにおびえふえないで
Tachiagare kodoku ni obie fuenai de
Souviens-toi que tes amis t'attendent, encore une fois
なかまがまっていること もういちどおもいだせ
Nakama ga matteiru koto mou ichido omoidase
N'aie pas peur, je ne renoncerai pas, face à n'importe qui
こわくはないさ あきらめはしない どんなすごいやつにも
Kowaku wa nai sa akirame wa shinai donna sugoi yatsu ni mo
Je ne perdrai pas, toujours avec toute ma détermination
まけはしない いつだってほんきのゆきで
Make wa shinai itsudatte honki no yuki de
Crois en Nexus
Believe in nexus
Believe in nexus

Je fonce, j'accélère à fond, verrouille !!
ふみこむぜ いまアクセルぜんかいにして lock on!!
Fumikomu ze ima akuseru zenkai ni shite lock on!!
Sans peur, j'augmente la vitesse, je les laisse derrière, rivaux
おそれずスピードあげてふりきるのさ ライバル
Osorezu supiido agete furikiru no sa raibaru
Un duel si intense qu'il en devient fou
きがくれるほどしれつなしんのデュエル
Ki ga kureru hodo shiretsu na shin no dueru
Dépasser les limites, jamais perdre !!
げんかいとっぱとびだせ never lose!!
Genkai toppa tobidase never lose!!

Cours à toute allure, avant que tout ne devienne passé
かけぬけろ すべてがかこにかわるまえに
Kakenukero subete ga kako ni kawaru mae ni
Peu importe si je me blesse, deviens plus fort
きずついたってかまいはしないさ つよくなれ
Kizutsuitatte kamai wa shinai sa tsuyoku nare
Tu n'es pas seul, les promesses échangées, gravées dans le cœur
ひとりじゃないさ かわしたやくそく むねにかたくむせんで
Hitori janai sa kawashita yakusoku mune ni kataku musende
J'avance, toujours avec toute ma bravoure
いどんでゆく いつだってほんきのゆうじょ
Idondeyuku itsudatte honki no yujo
Crois en Nexus
Believe in nexus
Believe in nexus

Tends la main, attrape ce demain éclatant
そのてのばして まばゆいあしたをつかみとれ
Sono te nobashite mabayui ashita o tsukami tore
Souviens-toi que tes amis t'attendent, encore une fois
なかまがまっていること もういちどおもいだせ
Nakama ga matteiru koto mou ichido omoidase
N'aie pas peur, je ne renoncerai pas, face à n'importe qui
こわくはないさ あきらめはしない どんなすごいやつにも
Kowaku wa nai sa akirame wa shinai donna sugoi yatsu ni mo
Je ne perdrai pas, toujours avec toute ma détermination
まけはしない いつだってほんきのゆきで
Make wa shinai itsudatte honki no yuki de
Crois en Nexus
Believe in nexus
Believe in nexus