Cortejo Fúnebre

Funeral Procession

Cortejo Fúnebre

Long road leads to the pastLargo camino paso al pasado
Empty looks that discriminateMiradas vacías que discriminan
Joy, anguish, cold sweetnessAlegría, angustia, dulzura fría
Infernal violence, intelligence?Violencia infernal, inteligencia?

Notifies its funeral appearanceNotifica su aparición fúnebre
Sad funeral ceremonyCeremonia funesta, triste
Procession prayers for the deadCortejo rezos al muerto
Raise all hands to the windAlzad todos las manos al viento
Shaking handkerchiefs of hopeSacudiendo pañuelos de esperanza

Minute of silence,Minuto de silencio,
Echoing screamsGritos de ecos
Bless now the deceasedBendecid ahora al fallecido
He knows the truth and keeps silentÉl sabe la verdad y calla
They have wisdom and answersEllos tienen la sabiduría y respuestas
Life custom with fearCostumbre de vida con el miedo

While cursed heads liveMientras cabezas malditas vivan
Funeral procession paradeDesfile cortejo fúnebre
Humans tremble under mourningHumanos tiemblan bajo un luto
While surviving the deadly passageMientras sobreviven al mortal paso
The procession comes behindLa procesión vine detrás

From the mourner's long lamentDel doliente largo lamento
Now everyone prays and criesAhora todos rezan y lloran
While others dieMientras otros mueren
Pray, pray for the deadReza, reza por el muerto
Now entrust the soulEncomendad ahora el alma

Funeral processionCortejo fúnebre

To the divine celestial gloryA la gloria celeste divina
As we continue the ordealMientras seguimos el calvario
Where have the sorrows led us?Las penas a dónde nos han llevado?
Is this the dreamed land?Esta es la tierra soñada?
What country will your children have?Que país tendrán tus hijos?
Will shame equal your glory?La vergüenza igualará tu gloría?
Long road leads to the pastLargo camino pasos al pasado
Empty looks that discriminateMiradas vacías que discriminan