Ola de Violencia

Wave of Violence

Ola de Violencia

Peasant killingsMatanzas campesinas
Murderous intimidationIntimidación asesina
Brutal massacreBrutal masacre

Land theftHurto de sus tierras
Snatching of their livesArrebato de sus vidas
By soldiers, guerrillasPor militares, guerrilleros
Paramilitaries or governments killParamilitares o gobiernos matan

Paramilitaries or governments killParamilitares o gobiernos matan
While the people keep dyingMientras el pueblo sigue muriendo
Die, die, dieMuere, muere, muere

Impressive ritual, of macabre deathImpresionante ritual, de muerte macabra
Silence to live, will you speak to die?Acallar para vivir, hablarás para morir?
Moist and rotten tricolor, skies and seas, riches andTricolor húmedo y podrido, cielos y mares, riquezas y
CoinsMonedas
Wrapped in mud bathed in bloodEnvueltas en un lodo bañadas de sangre

Peasant killingsMatanzas campesinas
Execution of the homelandFusilamiento a la patria

Wave of violence, shakes the homelandOla de violencia, sacude la patria
Wave of violence, shakes the homelandOla de violencia, sacude la patria

It is provenQueda demostrado
Not even in the grave itselfNi en la fosa misma
The promised dream of peaceEl sueño prometido de paz
Is safe or deepEs seguro o profundo