Ritos de Muerte

Death Rituals

Ritos de Muerte

Massacres, slaughters,Masacres, matanzas,
Barbarism, reality,Barbaries, realidad,
Death threatensLa muerte amenaza
Death ritualsRitos de muerte

Unjust violenceViolencia injusta
Armed militaryMilitares armados
Raw violenceCruda violencia
True realityRealidad verdadera

Humiliated without wordsHumillados sin palabras
Terrified in tearsAterrorizados en el llanto

They fall like leavesCaen como hojas
Dry dreamsSecas sueños
Covered in bloodCubiertos en sangre
The search for peaceLa búsqueda de paz

It has destroyedHa destruido
Peasant innocenceLa inocencia campesina

Exiled without wordsDesterrados sin palabras
Terrified of the fieldsEspantados de los campos

The path to whichEl camino al cual
We would arrive tired,Llegaríamos cansados,
Impressed, with fearImpresionados, con temor
Already a terrorYa un terror

I feel fear, I have pain,Siento miedo, tengo dolor,
I suffer, for seeing deathSufro, por ver la muerte

Slowly walking,Pasear lentamente,
Fields of bloodCampos de sangre
Mourning my countryEnlutan mi país

Moral slave ridesEsclava moral cabalga
Death ritualsRitos de muerte