Una Flor Sobre Mi Tumba

A Flower on My Grave

Una Flor Sobre Mi Tumba

Slow!!!Slow!!!

And the churches with their golden altarsY las iglesias con sus altares de oro
And population in slums in front of the suburbsY población en tugurios al frente de los suburbios
In front of them, they rot in money and filthAl frente ellas se pudren en el dinero y sucias
Riches while men crawlRiquezas mientras los hombres se arrastran
In the mud of the faith that eats away at theEn el fango de la fe que carcome los
Brains of the pigs, where is the humility?Cerebros de los cerdos, donde está la humildad?

Doctrine...Doctrina...
Grimace...Mueca...
Without a tongue...Sin lengua...
Who speaks?Quién habla?
Who sins?Quién peca?
Who lies?Quién miente?

The manure surpassesEl estiércol sobrepasa
The ideas that trampleLas ideas que pisotean
The manure tramples todayEl estiércol pisotea hoy

And the churches with their golden altarsY las iglesias con sus altares de oro
And populations above the slumsY poblaciones sobre los tugurios
In front of the filthy cathedralsAl frente de las sucias catedrales
They rot in money and richesEllas se pudren en el dinero y riquezas
While men crawlMientras los hombres se arrastran
In the mud of the faith that eats away at the brainsEn el fango de la fe que carcome los cerebros
Of the pigs, doctrine, humilityDe los cerdos, doctrina, la humildad
Simplicity and surrender, teachingsSencillez y entrega, enseñanzas

Now the eternal willAhora la voluntad eterna
Will always be eternalSerá siempre eterna
What will death doQue hará la muerte
When there is nothingCuando ya nada
Left in the world?Haya sobre el mundo?