Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 174

Amegaagarukoroni

Masaki Suda

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amegaagarukoroni

この雨のせいにしてたんだkono ame no sei ni shiteta nda
ビニールの傘 小さめの空biniiru no kasa chiisame no sora
ため息の正体もtameiki no shoutai mo
宝物だったあの頃はtakarabune datta ano koro wa
まだ何もない僕らの世界mada nani mo nai bokura no sekai
なぜ思い出してる?naze omoidasiteru?

おまえらしくないな、とomae rashikunai na, to
記憶から届く声kioku kara todoku koe
思い出も 憧れもomoide mo akogare mo
連れてってくれよtsurete tte kure yo
捨てたくないんだsutetakunai nda

負けるなよ 僕らなら自由の中さmakeru na yo bokura nara jiyuu no naka sa
世界中を敵に回して 闘うか考えたsekaijuu wo teki ni mawashite tatakau ka kangaeta
ひと休み 八つ当たりhito yasumi yattsu atari
泣きたくなればnakitaku nareba
バカな話しようぜ、ずっとbaka na hanashi shiyou ze, zutto
一晩中 いつも通りhitobanjuu itsumo doori

似たようなプライド持ち寄ってnitayouna puraido mochi yotte
「あいつにすれば、それが正しい」aitsu ni sureba, sore ga tadashii
分かっているけれどwakatte iru keredo
意地だけが 強さじゃないからiji dake ga tsuyosa janai kara
心の中 認め合えたらkokoro no naka mitomeaetara
笑って進もうぜwaratte susumou ze

握りしめた手の中nigirishimeta te no naka
赤い血は流れてるakai chi wa nagareteru
まだいける まだやれるmada ikeru mada yareru
止まることなく 僕らはゆくんだtomaru koto naku bokura wa yukun da

負けるなよ 僕は今 自由の中さmakeru na yo boku wa ima jiyuu no naka sa
どこへゆく道だって きっとdoko e yuku michi datte kitto
ここから始まるんだkoko kara hajimaru nda
ちっぽけな自分からchippoke na jibun kara
見つけたモノをmitsuketa mono wo
胸に持っているんだ、ずっとmune ni motte iru nda, zutto
大丈夫さ いつも通りdai jou bu sa itsumo doori

あぁ 追いかけ続ける理想と闘いの日々よaa oikake tsuzukeru risou to tatakai no hibi yo
そう 手を伸ばせ 前を向けsou te wo nobase mae wo muke
まだこの胸は躍るmada kono mune wa odoru

負けるなよ 僕らなら自由の中さmakeru na yo bokura nara jiyuu no naka sa
世界中を敵に回して 闘うか考えたsekaijuu wo teki ni mawashite tatakau ka kangaeta
ひと休み 八つ当たりhito yasumi yattsu atari
泣きたくなればnakitaku nareba
バカな話しようぜ、ずっとbaka na hanashi shiyou ze, zutto
一晩中 いつも通りhitobanjuu itsumo doori

Bajo la lluvia

Por culpa de esta lluvia
Un paraguas de vinilo, un cielo pequeño
Incluso la verdadera razón de los suspiros
Eran tesoros en aquellos días
En nuestro mundo donde no teníamos nada
¿Por qué los recuerdo?

No eres tú mismo, y
Una voz llega desde los recuerdos
Llévame los recuerdos y las aspiraciones
No quiero desecharlos

No te rindas, en nuestra libertad
Hemos pensado en pelear o rendirnos ante el mundo entero
Tomemos un descanso, desahoguémonos
Si quieres llorar
Hablemos tonterías, como siempre
Toda la noche, como de costumbre

Juntando orgullos similares
'Lo correcto es hacer lo que él haría'
Aunque lo entendemos
La terquedad no es solo fuerza
Si podemos aceptarnos en nuestros corazones
Sigamos adelante riendo

En nuestras manos apretadas
La sangre roja fluye
Todavía podemos, todavía podemos hacerlo
Sin detenernos, seguimos adelante

No te rindas, ahora estoy en libertad
Cualquier camino que tomemos
Seguro comienza aquí
Desde mi pequeño yo
Llevo algo encontrado
En mi corazón, siempre
Está bien, como siempre

Oh, persiguiendo ideales y luchando día a día
Sí, extiende la mano, mira hacia adelante
Mi corazón todavía late

No te rindas, en nuestra libertad
Hemos pensado en pelear o rendirnos ante el mundo entero
Tomemos un descanso, desahoguémonos
Si quieres llorar
Hablemos tonterías, como siempre
Toda la noche, como de costumbre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Masaki Suda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección