Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.389

サントラ (santora) (feat. Creepy Nuts)

Masaki Suda

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

サントラ (santora) (feat. Creepy Nuts)

なやみごと かくしごと わたしごとだらけをかくしごとnayamigoto kakushigoto watashigoto darake wo kaku shigoto
なやみごと かくしごと のみこんで えがおでやる しごとnayamigoto kakushigoto nomikonde egao de yaru shigoto
めのまえの はくしごと ぬりつぶす おもいをはくしごとme no mae no hakushigoto nuritsubusu omoi wo haku shigoto
なくしごと わらうしごと じぶんじゃない だれかになる しごとnaku shigoto warau shigoto jibun janai dareka ni naru shigoto

かぶきものを たずねもの なれずに なぜか もがくしごとkabukimono wo tazunemono narezu ni naze ka mogaku shigoto
あらぬこと よからぬこと かきたてられ しんそこ やむしごとaranu koto yokaranu koto kakitaterare shinsoko yamu shigoto
いくつもの ことのはをつむぎ やっとひとつ つたわるしごとikutsu mo no kotonoha wo tsumugi yatto hitotsu tsutawaru shigoto
ことばすら ふよう めのうごき ひとつすべて つたえてしまう しごとkotoba sura fuyou me no ugoki hitotsu subete tsutaete shimau shigoto
じぶんを せいとうかする しごと じぶんを かだいひょうかする しごとjibun wo seitouka suru shigoto jibun wo kadai hyouka suru shigoto

おおぜいのたにんを けおとしてでもoozei no tanin wo keotoshite demo
じぶんを みとめさせる しごとjibun wo mitomesaseru shigoto
なかせるしごと わらわせるしごとnakaseru shigoto warawaseru shigoto
みたおまえが かってに かさねる しごとmita omae ga katte ni kasaneru shigoto
ひとのかんじょう いがいは なにひとつ うみださぬ しごとhito no kanjou igai wa nani hitotsu umidasanu shigoto

えいがみたいな うまれそだちやeiga mitai na umaresodachi ya
どらまみたいな かこじゃなくてもdorama mitai na kako ja nakute mo
はなばなしく てらしてくれhanabanashiku terashitekure
ありふれたいきざまをarifureta ikizama wo
このじんせいって やつは つくりばなしkono jinsei tte yatsu wa tsukuribanashi
じぶんのてで えがいてゆくしかないjibun no te de egaite yuku shika nai
あのひ でっちあげた むぼうな そとがわにano hi decchiageta mubou na sotogawa ni
おいついてく ものがたりoitsuiteku monogatari

ペンをもてば マイクロフォンにぎればpen wo moteba maikurofon nigireba
いちどまわる みぞにはりをおとせばichido mawaru mizo ni hari wo otoseba
まくがあがれば いたのうえにたてばmaku ga agareba ita no ue ni tateba
カメラがまわり スタートがかかればkamera ga mawari sutaato ga kakareba
おれはさいきょうで たんじゅんでさいていなやつore wa saikyou de tanjun de saitei na yatsu
いじょうでせんさいでへいぼんなやつijou de sensai de heibon na yatsu
ひきだしがからっぽになるまでぜんぶをhikidashi ga karappo ni naru made zenbu wo
だしてもだしてもだしてもあきたらずdashite mo dashite mo dashite mo akitarazu
こころとからだのちぶをさらすkokoro to karada no chibu wo sarasu
いくどとなく じぶんをわらうikudo to naku jibun wo warau
くびつりだいから ピースワンラブkubitsuri dai kara piisu wanrabu

こんなおれをみとめてくれるかkonna ore wo mitomete kureru ka?
あのころのおれは ほれてくれるかano koro no ore wa horete kureru ka?
ぱっとさきほこりちってゆくのかpatto sakihokori chitte yuku no ka?
じっとかれのこりくさってゆくのかjitto kare nokori kusatte yuku no ka?

にじゅうろくさいごのよる すこしきたいしてめをとじねむるnijuuroku saigo no yoru, sukoshi kitai shite me wo tojinemuru
にじゅうななさいしょのあさ なにごともなくまためがさめたnijuunana saisho no asa, nanigoto mo naku mata me ga sameta
つれがとおくへたびだったひtsure ga tooku e tabidatta hi
みうちがあっちへいったひmiuchi ga acchi e itta hi
すてーじのうえからがめんのむこうからsuteeji no ue kara gamen no mukou kara
このくちでほざく: どう?ちょうしkono kuchi de hozaku: Dou? Choushi!

こえをはりあげて かたをふるわせkoe wo hariage kata wo furuwase
めをみひらいて あかいちをたぎらせてme wo mihiraite akai chi wo tagirasete
なまなましく かきあげてくnamanamashiku kakiageteku
じぶんだけのいきかたをjibun dake no iki kata wo
ゆめなんてみなけりゃくるしないyume nante minakerya kurushimanai
それでもこうしてもがいてゆくしかないsore demo kou shite mogaite yuku shika nai
あのひ ふみはずしたれーるのむこうがわにano hi fumihazushita reeru no mukougawa ni
きざみつける このわだちkizamitsukeru kono wadachi

らいつカメラ いくつものよるraitsu kamera ikutsu mo no yoru
いくつものしーんといくつものかっとikutsu mo no shiin to ikutsu mo no katto
らいつカメラ いくつものあさraitsu kamera ikutsu mo no asa
いくつものうそといくつものファクトikutsu mo no uso to ikutsu mo no fakuto

らいつカメラ いくつものめraitsu kamera ikutsu mo no me
いきつくさきなら いくつものまつろikitsuku saki nara ikutsu mo no matsuro
らいつカメラ いくつものみみへraitsu kamera ikutsu mo no mimi e
いちまいのすはだからアクションichimai no suhada kara akushon

えいがみたいな うまれそだちやeiga mitai na umaresodachi ya
どらまみたいな かこじゃなくてもdorama mitai na kako ja nakute mo
はなばなしく てらしてくれhanabanashiku terashitekure
ありふれたいきざまをarifureta ikizama wo
このじんせいって やつは つくりばなしkono jinsei tte yatsu wa tsukuribanashi
じぶんのてで えがいてゆくしかないjibun no te de egaite yuku shika nai
あのひ でっちあげた むぼうな そとがわにano hi decchiageta mubou na sotogawa ni
おいついてく ものがたりoitsuiteku monogatari

こえをはりあげて かたをふるわせてkoe wo hariagete kata wo furuwasete
めをみひらいて あかいちをたぎらせてme wo mihiraite akai chi wo tagirasete
なまなましく かきあげてくnamanamashiku kakiageteku
じぶんだけのいきかたをjibun dake no iki kata wo

ゆめなんてみなけりゃくるしないyume nante minakerya kurushimanai
それでもこうしてもがいてゆくしかないsore demo kou shite mogaite yuku shika nai
あのひ ふみはずしたれーるのむこうがわにano hi fumihazushita reeru no mukougawa ni
きざみつける ものがたりkizamitsukeru monogatari

Soundtrack (feat. Creepy Nuts)

Worries, secrets, my own matters, all hidden
Worries, secrets, swallowed, work with a smile
Covering up the visible lies, hiding the thoughts
Lost things, laughing matters, becoming someone else

Asking the masked ones, struggling for some reason
Wrong things, bad things, stirred up, deep down, stopping
Weaving the threads of many things, finally passing on one
Even words, meaningless movements, conveying everything
A job to justify oneself, a job to exaggerate oneself

Ignoring many people's opinions
A job to acknowledge oneself
A job to let go, a job to make laugh
The reflection you see, piling up on its own
Feelings beyond words, not revealing anything

Like a movie-like upbringing
Even if it's not a dramatic past
Illuminate it brightly
Ordinary circumstances
This life is a made-up story
You have to draw it with your own hands
To that day, to the fabricated, empty exterior
The story that catches up

If you hold a pen, grab a microphone
Once you drop the needle on the groove
If you raise the curtain, stand on the stage
When the camera rolls, when the start is given
I'm the strongest, the simplest, the most honest
Beyond extraordinary, delicate, balanced
Until the drawer is empty
Keep giving and giving, never getting tired
Exposing the insides of the heart and body
Laughing at oneself countless times
From the neck brace, peace, one love

Will you acknowledge someone like me?
Will the me from that time fall for it?
Will it quickly fade away and disappear?
Will it silently wither away?

At twenty-six, after a little hesitation, I close my eyes and sleep
At twenty-seven, in the early morning, I wake up again without anything happening
A day when friends went far away
A day when the target moved
From the stage above, from beyond the screen
Whispering with this mouth: How are you? What's up?

Raising your voice, shaking your shoulders
Opening your eyes, igniting the flame
Stirring it up raw
Your own way of living
If you don't see any dreams, you won't be satisfied
Still, you have to keep struggling like this
To that day, beyond the torn veil
Carving out this divide

Life camera, many nights
Many scenes, many cuts
Life camera, many mornings
Many lies and many facts

Life camera, many eyes
If you reach the end, many waits
Life camera, many ears
Action from one piece of skin

Like a movie-like upbringing
Even if it's not a dramatic past
Illuminate it brightly
Ordinary circumstances
This life is a made-up story
You have to draw it with your own hands
To that day, to the fabricated, empty exterior
The story that catches up

Raising your voice, shaking your shoulders
Opening your eyes, igniting the flame
Stirring it up raw
Your own way of living

If you don't see any dreams, you won't be satisfied
Still, you have to keep struggling like this
To that day, beyond the torn veil
Carving out this divide
The story that reveals


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Masaki Suda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección