Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 157

Negai (feat. K.J)

Masaki Yuka

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Negai (feat. K.J)

恋に落ちて知ることが悲しみと切なさでもKoi ni ochite shiru koto ga kanashimi to setsunasa demo
抑えきれないほど想い溢れてゆくOsaekirenai hodo omoi afurete yuku
雨に打たれうずきだす秘密の花を二人でAme ni utare uzukidasu himitsu no hana wo futari de
紡ぎたい信じていたいTsumugitai shinjite itai

何気ない顔して人混みに紛れNanigenai kao shite hitogomi ni magire
息潜めながら歩くことにIki hisomenagara aruku koto ni
後ろめたさよりも絡めたい指がUshirometasa yori mo karametai yubi ga
嘆くようにスカート掴むNageku you ni SUKAATO tsukamu

前を歩くあなたの背少し遠くに感じてMae wo aruku anata no sei sukoshi tooku ni kanjite
一目気にせず歩くことすらままならないHitome ki ni sezu aruku koto sura mamanaranai
街中で寄り添うなんて叶わないMachijuu de yorisou nante kanawanai
私だけを見てほしいぬくもり絶やさないでとWatashi dake wo mite hoshii nukumori tayasanaide to
これ以上離れたくない...話したくないKore ijou hanaretakunai... Hanashitakunai
そう願うだけSou negau dake

恋焦がれて知ることが苦しみと寂しさでもKoi kogarete shiru koto ga kurushimi to sabishisa demo
それ以上昨日以上あなたを愛してるSore ijou kinou ijou anata wo aishiteru
雨に打たれ強めいたいつか彩づく花のようにAme ni utare tsuyameita itsuka irodzuku hana no you ni
咲き続けたい二人でいたいSakitsudzuketai futari de itai

行き先も決めずに車走らせてIkisaki mo kimezu ni kuruma hashirasete
誰も知らないとこ行こうか」なんて"Dare mo shirenai TOKO ikou ka" nante
冗談でも嘘じゃないこのまま二人でJoudan demo uso ja nai konomama futari de
地の果てまで行ける気がしてChi no hate made ikeru ki ga shite

守らなきゃいけないもの"Mamoranakya ikenai MONO"
壊したくはないもの"Kowashitaku wa nai MONO"
誰かを傷つけてまで手に入れるDare ka wo kizutsukete made te ni ireru ?
揺れ動く想い浮かんでは消えるYureugoku omoi ukande wa kieru
言い訳のような言葉並べたズルい二人Iiwake no you na kotoba narabeta ZURUi futari
抱えるジレンマ...だけど今更Kakaeru JIREMMA... Dakedo imasara
もう戻れないMou modorenai

流れる季節の中で時が止まることはなくNagareru kisetsu no naka de toki ga tomaru koto wa naku
そんな「当たり前」がどうしようもなく憎いSonna "atarimae" ga dou shiyou mo naku nikui
雨に打たれ濡れてゆく花はいつか枯れるからAme ni utare nurete yuku hana wa itsu ka kareru kara
どうか今だけわがまま言わせてDouka ima dake WAGAMAMA iwasete

[K. J. ][K. J. ]
フロントガラス叩く雨音君は願うただ窓の外FURONTO GARASU tataku amaoto kimi wa negameru tada mado no soto
ギア握る俺の左手にそっと重ねる君の右手GIA nigiru ore no hidarite ni sotto kasaneru kimi no migite
か細い指少し増えてる君の願いはよくわかってるKabosoi yubi sukoshi fueteru kimi no negai wa yoku wakatteru
俺も同じ気持ちいやそれ以上の想いがこの胸を締め付けるOre mo onaji kimochi iya sore ijou no omoi ga kono mune wo shime keru
恋に落ちれば落ちるほど苦しい二人と好きだなんてズーズーしいKoi ni ochireba ochiru hodo kurushii futari to suki da nante zuuzuushii
君には彼氏俺には家庭がそばから見ればタブー身苦しいKimi ni wa kareshi ore ni wa katei ga soba kara mireba TABUU migurushii
次の信号で君を下ろして家に帰る何食わぬ顔してTsugi no shingo de kimi wo oroshite ie ni kaeru nani kuwanu kao shite
だけど今夜だけはあともう少しこのまま助手席にいてほしいDakedo kon'ya dake wa ato mou sukoshi Konomama joshuseki ni ite hoshii

REPEATREPEAT

REPEATREPEAT

Deseo (feat. K.J)

Caer enamorado es saber que es tristeza y dolor
Tan abrumador que desborda los sentimientos
Bajo la lluvia, revelamos juntos la flor secreta que brota
Quiero tejerla, quiero creer en ella

Con caras despreocupadas, perdidos entre la multitud
Caminando con la respiración contenida
Más que la timidez, quiero agarrar tus dedos entrelazados
Como si estuviera lamentando, agarro tu falda

Caminando hacia adelante, siento que es por tu culpa un poco lejos
Sin prestar atención, ni siquiera caminar es normal
No puedo cumplir el deseo de estar cerca en toda la ciudad
Solo quiero que me mires, no dejes que se escape el calor
No quiero separarme más... No quiero hablar
Solo deseo

Estar enamorado es saber que es dolor y soledad
Más que ayer, más que antes, te amo
Golpeados por la lluvia, como una flor que algún día florecerá
Quiero seguir floreciendo juntos

Sin decidir un destino, dejamos que el auto corra
'¿Vamos a algún lugar donde nadie conozca?'
Es solo una broma, no es una mentira, así como estamos
Siento que podemos ir hasta el final juntos

'Cosas que debes proteger'
'Cosas que no quieres romper'
¿Hasta lastimar a alguien las tomarás?
Los sentimientos fluctuantes emergen y desaparecen
Con excusas y palabras falsas, los dos deshonestos
Sosteniendo una mentira... Pero ya no
No podemos volver atrás

Dentro de las estaciones que fluyen, el tiempo no se detiene
Esa 'normalidad' es difícil de manejar
Golpeados por la lluvia, las flores mojadas eventualmente se secarán
Por favor, déjame ser egoísta solo por ahora

[K. J.]
Golpeando el cristal frontal, el sonido de la lluvia, tú miras más allá
Agarrando la manija, suavemente junto a mi mano izquierda, tu mano derecha
Tus delgados dedos, un poco más largos, entiendo bien tu deseo
También tengo los mismos sentimientos, no, incluso más allá de eso, estos sentimientos aprietan mi corazón
Caer en el amor es doloroso hasta caer, decir que nos amamos es absurdo
Para ti es un novio, para mí es una familia, si miramos desde cerca, es tabú y doloroso
En la próxima esquina, te dejaré en casa y volveré sin comer caras
Pero solo esta noche, un poco más, quiero que te quedes en el asiento de al lado así


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Masaki Yuka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección