Traducción automática
Time Hollow
Masanori Akita
Tijd Leegte
Time Hollow
Ik open mijn ogen voor een nieuwe dag,I open my eyes to another day,
voor dingen die ik heb gekend,to things that I have known,
dingen die elke dag gebeuren,things that happen everyday,
Ik voel dat er een schaduw is,I feel there's a shadow,
die zich naar me toe sluipt,creeping up on me,
de wind waait door de straten,The wind blows through the streets,
vertelt me iets,telling me something,
ik zie het niet,I don't see,
Trek de lijn om de tijd te keren,Draw the line to turn the time,
neem terug wat van mij was,taking back what was mine,
nu kan ik bijna alles veranderen,now I can change almost anything,
Hou je stevig vast, zoek naar het licht,Hold tight search for the light,
weet ik wat goed of fout is?Do I know what's wrong or right?
Zet de stukken terug waar ze horen.Put the pieces back where they belong.
De dagen en de maanden drijven voorbij,The days and the months are drifting by,
alsof ze het niet opmerken,as though they didn't notice,
seizoenen veranderen in de bries,seasons changing in the breeze,
Ze zijn allemaal hetzelfde,They're all of the same,
maar ik voel dat er iets is,but I sense something's there,
wachtend bij de bel,waiting around the bell,
de waarheid onthullend die ik zal vinden,revealing the truth that I will find,
Trek de lijn om de tijd te keren,Draw the line to turn the time,
neem terug wat van mij was,taking back what was mine,
nu kan ik bijna alles veranderen,now I can change almost anything,
Hou je stevig vast, zoek naar het licht,Hold tight search for the light,
weet ik wat goed of fout is?Do I know what's wrong or right?
Zet de stukken terug waar ze horen.Put the pieces back where they belong.
In mijn zware hart,In my heavy heart,
heeft de waarheid gezien,has seen the truth,
geen litteken geneest ooit,no scar ever heals,
ze vervagen nooit,they never fade away,
iederdaad en elk van hen.each and every one.
Het komt goed,It's going to be all right,
licht komt na elke nacht, (elke nacht)light comes after every night, (every night)
Trek de lijn om de tijd te keren,Draw the line to turn the time,
neem terug wat van mij was,taking back what was mine,
nu kan ik bijna alles veranderen,now I can change almost anything,
Hou je stevig vast, zoek naar het licht,Hold tight search for the light,
weet ik wat goed of fout is?Do I know what's wrong or right?
Zet de stukken terug waar ze horen.Put the pieces back where they belong.
De lucht is stil,The air is still,
een pad verschijnt,a path appears,
de keuze is duidelijk,the choice is clear,
ik ben eindelijk hier...I'm finally here...
Veilig terug in jouw armen.Safely back in your arms.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Masanori Akita y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: