Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 461

Serious Steel

Masaru Yokoyama

Letra

Acero Serio

Serious Steel

Cuando llego al lugar, y sus caras se ponen pálidasWhen I pull up in the chest, and their face turns pale
Los he visto a todos (a todos) cuando desaparecíSeen 'em all (all 'em) when I went ghost
Cuando entro a una habitaciónWhen I'm enterin' a room
Los niveles de dopamina se disparan, despegando, descontrolándome, vamosDopamine levels skyrockets, taking off, goin' off, go

Whoa, ahora, desacelera, aguanta, levita, levita, levita, fluyeWhoa now, slow down, hold out, levitate, levitate, levitate, flow
No te ahogues ahora, relájate, aguanta, medita, medita, vamosDon't choke now, roll up, hold on, meditate, meditate, go
Fuerza a través de mis propias pesadillasStrength through my own very nightmares
(Así es como sucedió)(Now this is how it went down)

Los hechizos son casi todos comunesSpells are almost all common fare
(Intenta vivir en un lugar donde a nadie le importa)(Try livin' in a place where no one cares)
Avanzando rápido, mi vida es la secuelaFast-forward, my life is the sequel
(Déjame decirte, déjame decirte cómo vivir ahora)(Let me tell you, let me tell you how to live now)

Hay niveles en esto y he estado ahí lo suficienteThere's levels to this and I have been in there enough
Presumiendo ante ellos, como si fuera el mejorFlexin' on 'em, like I'm the best though
Compite conmigo, estás viviendo con el pecho afueraCompete with me, you're livin' chest out
Lucharé hasta el final, dest'oI'll fight 'til the very end, dest'o
Puñetazos volando, mordiendo, sentidos agudizadosPunches flyin', bitin', heightened senses

Los tenía a todos en una llaveHad 'em all in a choke hold
Sí, los tenía tirados en una encrucijada, síYeah, had 'em layin' on a crossroad, yeah
Mejor corre porque no puedes esconderteBetter run 'cause you can't hide
Sí, mejor corre porque no puedes esconderte, síYeah, better run 'cause you can't hide, yeah

Cuando pierdes tu propia camaWhen you losing your own bed
Y pierdes la cabeza con una aventura diferenteAnd you lose your mind with a different adventure
Tuve que levantarme en la mañana, tuve que salir del barroHad to get up in the mornin', had to get it off the gutter
He estado relajándome en el sofá, síBeen chilling on the sofa, yeah

Tuve que salir de la rutinaHad to get it off the dribble
Cuando empezó era joven, me gradué en un saltoWhen it started I was young, graduated on the jump
Y mirando atrás escuché, le hice el favor a unoAnd looking back I listened up, I laid the favor on the one
El evento principal fue solo una prueba, ese es un hechizo que veo deprimidoThe main event was just a test, that's a spell I see depressed

¿Sacar la regla en uno? ¿Sacar un golpe de pelea?Pull the ruler into one? Pull a sucker fightin' punch?
Estamos relajándonos buscando enemigos, ¿es suficiente estar expuesto?We chillin' finding foes, is it enough to be exposed?
Tuve que atraparte por la nariz, forma perfecta y ahora se rindenHad to catch you by the nose, perfect form and now they fold
Y no hay forma de saber qué edición podrías elegirAnd no telling which edition you might go

Psicópata, mi rifle dividePsycho, my rife divides though
Dame un minuto para contarles sobre mi supervivenciaYou give me a minute to tell 'em my survival
En espiral luchamos contra otros f-Spirals we fight other f-
Aquí mismo, para la cuenta regresivaRight here, for the countdown

Párate a un lado cuando te vea querer rendirteStand aside when I watch you wanna back down
¿No vas a pelear conmigo, ahora mismo?Won't you fight me, right now?
Terror puro y los tengo en una golpizaSheer terror and I have 'em in a beat down
He sido un rebelde desde que nací, no hay otra formaBeen a rebel since birth ain't no other way

Grandes perros para estos peones, déjame ponerlos en su lugarBig dogs to these pawns, let me set 'em straight
Yo guiaré el caminoI will lead the way
No puedo detener lo que puedo hacerCan't stop what I can do
PersiguiéndolosRunnin' 'em down
Corriendo en círculosRunnin' in circles

He estado haciendo estas vueltasI've been doing these laps
Tan rápidoSo fast
RegresandoRunnin' it back
Más duro que esos berrinchesHarder than those tantrums
Y lo tenía a la manoAnd I had it on tap


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Masaru Yokoyama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección