All As One

Alle als Eins

All As One

Einmal mehr in die Bresche, liebe FreundeOnce more unto the breach, dear friends
Oh meine Freunde, hört michOh my friends, hear me

Fühlt das Feuer lodernFeel the fire blazing
Fühlt den Sturm tobenFeel the blizzard raging
Hört den Donner grollenHear the thunder roaring
Folgt unserem schicksalhaften RufFollow our fateful calling

Schritt für Schritt erklimmen wir die Nacht bis zur DämmerungStep by step, we climb through the night to the dawn
Hand in Hand schreiten wir zum Licht, vom Himmel gesandtHand in hand, we stride to the light, heaven-borne
Schritt für Schritt und Hand in Hand marschieren wir weiterStep by step and hand in hand we march on

Alle als Eins, gemeinsam marschierendAll as one, marching together

Immer weiter, bis ein neuer Tag anbrichtEver on until a new day dawns
Jenseits des fernsten HorizontsBeyond the farthest yon
Jenseits der UnendlichkeitBeyond infinity

Zähne zusammenbeißen, haltet den Atem an, liebe FreundeTeeth set, hold hard your breath, dear friends
Oh meine Freunde, hört michOh my friends, hear me

Fürchtet nicht den Sturm, der heultFear not the tempest wailing
Fürchtet nicht die Felsen, die fallenFear not the boulders hailing
Fürchtet nicht die Dunkelheit, die aufsteigtFear not the darkness surging
Fürchtet nicht das Licht, das reinigtFear not the brightness purging

Immer weiter streben wir durch die Nacht bis zum MorgenOn and on, we strive through the night to the morn
Seite an Seite fliegen wir zum Licht, vom Himmel gesandtSide by side, we fly to the light, heaven-borne
Immer weiter und Seite an Seite marschieren wir weiterOn and on and side by side we march on

Alle als Eins, gemeinsam marschierendAll as one, marching together

Immer weiter, um den Thron des Himmels zu beanspruchenEver on to claim the heavens' throne
Wir marschieren zusammenWe march together
Einer für alle und alle für einenOne for all and all for one