Find The Flame

Trouve La Flamme

Find The Flame

Creuse, creuse, creuse, creuse, plus profondDig, dig, dig, dig, deeper
Creuse, creuse, creuse, creuse, plus profondDig, dig, dig, dig, deeper
Plonge, plonge, plonge, plonge, plus profondDelve, delve, delve, delve, deeper
Pleure, pleure, pleure, pleure, pleureurWeep, weep, weep, weep, weeper

Lève ta lanterne, pionnierRaise thy lantern, pioneer
Brille sur la lointaine frontièreShine upon the far frontier
Doigts craquelés et corps briséFingers cracked and body broken
Esprit embrumé mais âme éveilléeMind a daze yet soul awoken
Plongée dans le bourbier !Diving into the mire!
Étendu sur le bûcher !Laid out upon the pyre!
Jamais cette âme ne se fatiguera !Never this soul shall tire!
Courant vers le feu !Running into the fire!

Tes yeux injectés de sang s'ouvrent grands à l'aubeYour bleary bloodshot eyes open wide in the dawn
Laisse entrer la lumière et illumine les ombres qui dorment en toiLet the light in and brighten the shades that sleep inside you
Trouve la flamme, la flamme, la flammeFind the flame, the flame, the flame
Trouve la flamme, la flamme, la flammeFind the flame, the flame, the flame
Laisse sa lumière te rendre aveugleLet its light blind you
Plonge dans cet abîme sombreDelve in this dark abyss
Vide insondableFathomless emptiness
Jusqu'à ce que le baiser du feu t'enveloppe !Till the kiss of fire enfolds you!
Creuse, creuse, creuse, creuse, plus profondDig, dig, dig, dig, deeper
Creuse, creuse, creuse, creuse, plus profondDig, dig, dig, dig, deeper
Réveille, réveille, réveille, réveille, dormeurWake, wake, wake, wake, sleeper
Récolte, récolte, récolte, récolte, faucheurReap, reap, reap, reap, reaper

Lève ta lanterne, pionnierRaise thy lantern, pioneer
Brille sur la lointaine frontièreShine upon the far frontier
Doigts craquelés et corps briséFingers cracked and body broken
Esprit embrumé mais âme éveilléeMind a daze yet soul awoken
Plongée dans le bourbier !Diving into the mire!
Étendu sur le bûcher !Laid out upon the pyre!
Jamais cette âme ne se fatiguera !Never this soul shall tire!
Courant vers le feu !Running into the fire!

Tes yeux injectés de sang s'ouvrent grands à l'aubeYour bleary bloodshot eyes open wide in the dawn
Laisse entrer la lumière et illumine les ombres qui dorment en toiLet the light in and brighten the shades that sleep inside you
Trouve la flamme, la flamme, la flammeFind the flame, the flame, the flame
Trouve la flamme, la flamme, la flammeFind the flame, the flame, the flame
Laisse sa lumière te rendre aveugleLet its light blind you
Plonge dans cet abîme sombreDelve in this dark abyss
Vide insondableFathomless emptiness
Jusqu'à ce que le baiser du feu t'enveloppe !Till the kiss of fire enfolds you!