Puppe

Poupée

Puppe

Ses yeux ne clignent pasIhre Augen blinzeln nicht
Pas de maquillage sur son visageKeine Schminke im Gesicht

Magnifique et ne vieillit jamaisWunderschön und wird nie alt
Juste la peau un peu froideNur die Haut ist etwas kalt
Un sourire sur ses lèvres rougesEin Lächeln auf den roten Lippen
Mais aucun cœur ne bat dans ses côtesDoch schlägt kein Herz in ihren Rippen

Embrasse-moi poupée !Küss mich Puppe!
Embrasse-moi poupée !Küss mich Puppe!
En plastique, fantastique !Aus Plastik, fantastik!
Embrasse-moi poupée !Küss mich Puppe!
Embrasse-moi poupée !Küss mich Puppe!
En plastique, si fantastique !Aus Plastik, so fantastik!

Ses cheveux toujours beauxIhre Haare immer schön
Elle ne se plaint pas quand je la gâteKlagt nicht, wenn ich sie verwöhn'

Magnifique et ne vieillit jamaisWunderschön und wird nie alt
Juste la peau un peu froideNur die Haut ist etwas kalt
Un sourire sur ses lèvres rougesEin Lächeln auf den roten Lippen
Mais aucun cœur ne bat dans ses côtesDoch schlägt kein Herz in ihren Rippen

Embrasse-moi poupée !Küss mich Puppe!
Embrasse-moi poupée !Küss mich Puppе!
En plastique, fantastique !Aus Plastik, fantastik!
Embrasse-moi poupée !Küss mich Puppe!
Embrasse-moi poupée !Küss mich Puppe!
En plastique, si fantastique !Aus Plastik, so fantastik!

Il n'y a pas de cœur qui bat dans ses côtesEs schlägt kein Hеrz in ihren Rippen
Ses lèvres ont un goût si artificielSo künstlich schmecken ihre Lippen
Aucune vie réelle en elleKein echtes Leben in ihr steckt
Elle n'est qu'une œuvre d'artSie ist doch nur ein Kunstobjekt

Embrasse-moi poupée !Küss mich Puppe!
Embrasse-moi poupée !Küss mich Puppe!
En plastique, fantastique !Aus Plastik, fantastik!
Embrasse-moi poupée !Küss mich Puppe!
Embrasse-moi poupée !Küss mich Puppe!
En plastique, fantastique !Aus Plastik, fantastik!
Embrasse-moi poupée !Küss mich Puppe!
Embrasse-moi poupée !Küss mich Puppe!
En plastique, fantastique !Aus Plastik, fantastik!
Embrasse-moi poupée !Küss mich Puppe!
Embrasse-moi poupée !Küss mich Puppe!
En plastique, si fantastique !Aus Plastik, so fantastik!