Dalian Shied Away

Dalian se alejó

Dalian Shied Away

Wanda ganó el desfile de moda tres años seguidosWanda won the fashion show three years running
Su vestido mandarín, reliquia de su madreHer mandarin dress heirloom from her mother
Y su piel aclarada y cabello alisado eran impresionantesAnd her lightened skin and straightened hair were stunning

Durante su victoriosa cena de mariscos, vio a un joven eleganteAcross her victorious seafood supper, she saw a young man, dapper
Y le preguntó si podría encontrarse con ella alguna vezAnd asked if he would meet with her some time

Temeroso de rechazarla, consciente de su nueva coronaAfraid to turn her down, aware of her new crown
Él la llevó al lugar más elegante de la ciudadHe took her to the poshest place in town
Ella aún no sabía que él no era un hombre adineradoShe still was not aware that he was not a wealthy man

Su magro salario de trabajador de zoológico destruido por solo la página de los entrantesHis measly zoo-worker's wage destroyed by just the starters page
Él le pidió que lo disculpara por un momentoHe asked her to excuse him a short while

Dalian se alejóDalian shied away
A través de la ventana del baño se escapóThrough the bathroom window he made his escape
Rasgó su traje alquilado, tuvo que dejar sus zapatos prestadosHe tore his rented suit, had to leave his borrowed shoes
Se lastimó el brazo y rompió el cerrojo en el caminoGrazed his arm and broke the latch along the way

Apenas se coló en el desfile de moda este añoHe'd merely snuck into the fashion show this year
Como un desafío y una apuesta de un compañeroAs a challenge and a wager from a peer
Sus condenas anteriores y su adicción a la ketamina le negaron la entrada legítimamenteHis previous convictions and his ketamine addiction denied him entry legitimately

Así que Dalian se alejóSo dalian shied away
Y comenzó a escribir su vida en una obraAnd started typing his life into a play
Llamada 'Dalian se alejó'Called 'dalian shied away'
Pero nunca terminó, solo llegó a la mitadBut he never finished, only ever got half way