Play The Meathead Anthem

Toca el himno del cabezón

Play The Meathead Anthem

Ahora conceptual y temáticoNow conceptual and themed
Antiguos patios subterráneos hundiéndose fuera de la vistaOnce ancient underground courtyards sinking out of sight
Toca tu rey si no hayPlay your king if theres not
Un cabello gris en su cabeza y no una sola célula gris en ellaA grey hair on his head and not a sole grey cell in it

La clientela ha empeoradoThe clientele have gone downhill
Los clientes se quejan mientras pasas rozandoPunters complain as you brush past
Tan contentos de haber convertido este banco en un barSo glad they made this bank a bar
Ten cuidado a quién miras a los ojosCareful who you look in the eye
El himno del cabezón está a todo volumenThe meathead anthem's turned up high
Convirtieron la oficina de correos en un pubThey made the post office a pub

La reina divorciada echa una manoDivorcee queen lends a hand
Cuando se enamoran, están enamorados por una nocheWhen they fall in love, they're in love for a night
La dicción balbuceante fallaThe gargled diction fails
Luego juegan como reverendos y se rascan la espalda contra el concretoThen they play like reverends and scratch their backs against the concrete

Esas personas no mantendrán abiertas las puertasThose people won't hold open doors
La cortesía parecen detestarlaPoliteness they seem to deplore
Deberían convertir esta biblioteca en un bar de vinosThey should make this library a wine bar
Los buscadores de empleo están allí para malgastarJobseekers is there to mis-spend
Caídos en el altar como sujetalibrosSlumped on the altar like bookends
Oremos para que conviertan esta iglesia en un clubLet's pray they make this church a club