Longe de Mim

Lejos de Mí

Longe de Mim

Aunque el mar fuera tierra y el agua aireNem que o mar fosse terra e a água o ar
Y las estrellas del cielo pudiera alcanzarE as estrelas do céu eu pudesse alcançar
No sé si me acostumbraréNão sei se vou me acostumar
A tenerte lejos de míA ter você longe de mim

Comenzar, recordar todo lo que hemos pasadoComeçar, recordar tudo que a gente já passou
Cuando uno ama siempre queda el recuerdoQuando a gente ama fica sempre a lembrança
De los buenos momentos que se fueronDos bons momentos que se foram

Y ya no pueden volverE não podem mais voltar
Si no arreglamos las cosasSe a gente não se acertar
Sin miedo a equivocarnos de nuevoSem medo de não mais errar
Vuelve a amarmeVolte a me amar

[Estribillo][Refrão]
Y solo quiero despertarE eu só quero acordar
Tenerte a mi ladoTer você do meu lado
Y poder abrazarteE poder te abraçar
Y solo quiero decirteE eu só quero te dizer
Cuánto te améO quanto eu amei você

Intentar convencerte de que noTentar te convencer que não
Que no fue más que una ilusiónQue não passou de ilusão
Que los sueños se desvaneceránQue os sonhos se destruirão
Sin saber si fue en vanoSem eu saber se foi em vão

[Estribillo][Refrão]
Y solo quiero despertarE eu só quero acordar
Tenerte a mi ladoTer você do meu lado
Y poder abrazarteE poder te abraçar
Y solo quiero decirteE eu só quero te dizer
Cuánto te améO quanto eu amei você

Si en este día brilla el solSe neste dia o sol brilhar
Te encontraréEu vou te encontrar
Intenté no tener queTentei não ter mais que
Encontrarte sin perdermeTe encontrar sem me perder
Intenté olvidarteTentar tentei te esquecer
Pero ya no puedo, el frío está entre nosotros...Mas não da mais o frio está além de nós...