Song of Beauty

Canción de la Belleza

Song of Beauty

Aprendí de la prensa de modaI learned from the fashion press
Reglas de cómo impresionarRules of how to impress
Porque si la belleza no impactaCause if beauty's not arresting
A nadie le parece interesanteNo one finds it interesting

Es tan cansado y poco inspiradorIt's so tiring and uninspiring
Pero séBut I know
Cómo cambiar de pies a cabezaHow to change from head to toe

Crema y polvo, baseCream and powder, foundation
Para la transformación básicaFor the basic transformation
Luego es hora de subir el nivelThen it's time to take it up a notch
Sombras, rubor y labial brillanteShadows, blush and glossy lipstick
Eso debería funcionar y hacer un buen trucoThat should work and do a nice trick
Me convertiré en una reina cisne, solo miraI'll become a swan queen, just you watch

Me esforcé mucho, pero todo fue en vanoI tried hard, but all in vain
Me causé un montón de dolorCaused myself a lot of pain
Si la verdad es tan feaIf the truth is oh so ugly
Entonces prefiero ser un patitoThen I'd rather be a duckling

Tengo que romper con el maquillaje bonitoI have to break up with pretty makeup
Lo admito, me pasé de la rayaI admit it that I went over the limit

Cuando miro en el espejoWhen I glance into the mirror
Los hechos se vuelven un poco más clarosFacts become a little clearer
Me veo realmente aterradora con estoI look really scary in this stuff
En el ojo del espectadorIn the eye of the beholder
Está la verdad que es mucho más audazIs the truth that's so much bolder
La belleza superficial nunca es suficienteSkin deep beauty's never good enough