Song of Hiccups

Canción de los Hipo

Song of Hiccups

Los niños siempre hacen muchas, muchas preguntasKids are always asking lots and lots of questions
Solo te haré una, por favor dame sugerenciasI will ask you only one please give me suggestions

¿De dónde vienen los tontos hipos?Where the silly hiccups come from
¿Se irán?WIll they go away?
¿Tengo que sufrir noche y día?Do I have to suffer night and day?

Arriba y abajo, de un lado a otroHigh and Low, down and up
¡Hipo! (¡Hic!)I Hiccup (Hicc-up!)
Muy abajo y hasta arribaWay below and to the top
¿Se detendrán? (¡Hic!)Will they stop? (Hicc-up!)
¿Estos hipos, estos hiposWill these Hiccups, will these hiccups
Alguna vez se irán? (¡Hic!)Ever stop (Hicc-up!)

En cada palabra tartamudeoOn each word I stutter
Cada palabra la rompoEvery word I shatter
Estoy intentando todo, pero no importaI'm trying everything but it does not matter

¿Podrías por favor, oh por favor, sugerirme una cura?Could you please, oh pretty please suggest for me a cure
¡Esto es algo que no puedo soportar!This is something that I can't endure!