Песенка мушкетёра

La Canción del Mosquetero

Песенка мушкетёра

Plumas, sombrero, pantalones, botas
Перья, шляпа, панталоны, сапоги
Perya, shlyapa, pantalony, sapogi
Saldré y todos mis enemigos huirán
Выйду я, и разбегутся все враги
V'yidu ya, i razbegutsya vse vragi
Y también me dibujaré un bigote
И усы ещё под носом нарисую
I usy yeshcho pod nosom narisuyu
¡Soy un mosquetero! ¡Y ahora a todos salvaré!
Мушкетер я! И теперь всех спасу я!
Mushketer ya! I teper' vsekh spasuyu ya!

¡Que todos me miren a mí!
Пусть все смотрят на меня!
Pust' vse smotryat na menya!
¡El éxito me espera!
Ждёт меня успех!
Zhdyot menya uspek!
Porque con mi atuendo yo
Ведь своим нарядом я
Ved' svoim naryadom ya
¡Conquisto a todos!
Покоряю всех!
Pokoryayu vsekh!

El secreto más grande del mosquetero es:
Самый главный мушкетерский есть секрет:
Samyy glavniy mushketerskiy yest' sekret
Que en la pelea no importan las plumas, sino el mosquete
Что в бою важны не перья, а мушкет
Chto v boyu vazhny ne per'ya, a mushket
La espada, un brazo fuerte, lealtad en la amistad
Шпага, крепкая рука, верность в дружбе
Shpaga, krepkaya ruka, vernost' v druzhbe
Siempre te sacarán de un lío
Выручат тебя всегда в заварушке
Vyruchat teba vsegda v zavarushke

¿De qué nos viene el éxito?
От чего нас ждет успех?
Ot chego nas zhdyot uspek?
Está claro de qué
Ясно от чего!
Yasno ot chego!
Porque cuando uno es por todos
Ведь когда один за всех
Ved' kogda odin za vsekh
¡Todos son por uno!
Все за одного!
Vse za odnogo!