Песня о чистоте

Chanson sur la propreté

Песня о чистоте

Aucune chatte au monde ne touchera au lait
Ни одна на свете кошка не коснётся молочка
Ni odna na svete koshka ne kosnyotsya molochka
Si sa petite bouille n'est pas lavée avec soin
Если прежде не умыта аккуратно мордочка
Esli prezhde ne umyta akuratno mordochka
Les mamans apprennent à laver les pattes des petits cochons
Мамы учат мыть копытца непослушных поросят
Mamy uchat myt' kopytza neposlushnykh porosyat
Les voilà qui s'approchent de la mangeoire, leurs groins brillent
Вот идут они к корытцу, пятачки у них блестят
Vot idut oni k korytstsu, pyatachki u nikh blestyat

Si le matin les enfants se lavent, le soleil dans le ciel sourit plus fort
Если утром дети умываются, солнце в небе ярче улыбается
Esli utrom deti umyvayutsya, solntse v nebe yarchye ulybaetsya
Si le matin les enfants se lavent, le soleil dans le ciel sourit plus fort
Если утром дети умываются, солнце в небе ярче улыбается
Esli utrom deti umyvayutsya, solntse v nebe yarchye ulybaetsya

Il faut aussi savoir, bien sûr, que ceux qui
Также надо знать, конечно, что болеют часто те
Takzhe nado znat', konechno, chto boleyut chasto te
Vivent dans la boue et la poussière, oublient la propreté
Кто живёт в грязи и пыли, кто забыл о чистоте
Kto zhivyot v gryazi i pyli, kto zabyl o chistote
Nous sommes des humains, après tout, c'est pas pour rien qu'on dit ça
Мы с тобою всё же люди, ведь не зря так говорят
My s toboyu vsyo zhe lyudi, ved' ne zrya tak govoryat
Allons-nous vraiment devenir, devenir pires que des cochons ?
Неужели мы же будем, будем хуже поросят?
Neuzheli my zhe budem, budem khuzhe porosyat?

Si le matin les enfants se lavent, le soleil dans le ciel sourit plus fort
Если утром дети умываются, солнце в небе ярче улыбается
Esli utrom deti umyvayutsya, solntse v nebe yarchye ulybaetsya
Si le matin les enfants se lavent, le soleil dans le ciel sourit plus fort
Если утром дети умываются, солнце в небе ярче улыбается
Esli utrom deti umyvayutsya, solntse v nebe yarchye ulybaetsya
Si le matin les enfants se lavent, le soleil dans le ciel sourit plus fort
Если утром дети умываются, солнце в небе ярче улыбается
Esli utrom deti umyvayutsya, solntse v nebe yarchye ulybaetsya
Si le matin les enfants se lavent, le soleil dans le ciel sourit plus fort
Если утром дети умываются, солнце в небе ярче улыбается
Esli utrom deti umyvayutsya, solntse v nebe yarchye ulybaetsya