Песня про варенье

Lied über Marmelade

Песня про варенье

Hier gibt's ein Gedränge, das mach' ich ganz allein
Тут у нас столпотворенье, это я столпотворю
Tut u nas stolpotvorén'ye, èto ya stolpotvoryu
Hier kocht die Marmelade, ja, ich rühr' sie ein
Это варится варенье, то есть я его варю
Èto varitsya varén'ye, to yest' ya yevo varyu
Was im Garten wächst und blüht, was an Bäumen reift
Что на грядке уродится, что на дереве растёт
Chto na gryadke uroditsya, chto na dereve rastyot
Alles wird gebraucht, und in die Marmelade greift
Всё для дела пригодится, и в варенье попадёт
Vsyó dlya dela prigoditsya, i v varén'ye popadët

Ich sammel' Wurzeln, Pilze, die frisch sind und knackig
Наберу-ка я кореньев, сыроежек натащу
Naberu-ka ya koryen'yev, syroyezhék natašchu
Sogar mit Tannenzapfen-Marmelade mach' ich's schmackhaft
Даже шишечным вареньем я Медведя угощу
Dazhe šišéchnym varén'ye mne Medvedya ugošču
Oh, heute ist meine Stimmung ganz marmeladig
Ох, сегодня настроение у меня варенное
Okh, segodnya nastroén'ye u menya varénnoye
Koch' meine Marmelade, die ist einfach zauberhaft
Ты варись моё варенье необыкновенное
Ty varis' moye varén'ye neobyknovénnoye