Zemlya

Tierra

Zemlya

Duerme, mañana te seguiré después de las siete.Spi, ya zavtra zaydu za toboyu posle semi.
Soy el sol de invierno, y aparezco cada vez menos.Ya zimnee solntse, i ya poyavlyayus' vsyo rezhe i rezhe.
Me duele tanto verte, tan hermosa acostada sobre el cuerpo del río.Mne tak bol'no smotret', kak krasivo lezhish' ty na tele reki.
Tienes miedo de mí, porque mis besos te cortan como un cuchillo.Ty boish'sya menya, ved' moi potselui kak nozh tebya rezhut.

E-ey, Tierra-a-a,E-ey, Zemlya-a-a,
InúndameZaley menya
Con nieve derretida.Snegom talym.
Un amor así matará al mundo.Takaya lyubov' ub'et mir.

Duerme, mañana te seguiré con el primer rayo de sol.Spi, ya zavtra zaydu za toboyu pervym luchom
Quiero ser más débil, quiero estar contigo cada vez más y más cerca.Ya khochu byt' slabee, khochu byt' s toboyu vsyo chashche i blizhe.
Te adoraré, pero aún así me apretaré contra tu hombro ardienteYa tebya obozhgu, no ya vsyo zhe prizhmus' svoim zharkim plechom
Hacia tus labios blancos de nieve, y nunca más, nunca más te veré.K belym snezhnym gubam, i uzhe nikogda, nikogda ne uvizhu.

E-ey, Tierra-a-a,E-ey, Zemlya-a-a,
InúndameZaley menya
Con nieve derretida.Snegom talym.
Un amor así matará al mundoTakaya lyubov' ub'et mir