новый год

New Year

новый год

The white field is covered by winterБелую поляну накрывает зима
And it smells like pine trees in decorated homesИ запахло ёлками в наряженных домах
Let’s hide our work in the drawer, forget the hustle outsideСпрячем в стол дела, за окно суету
The sky lights up for us, this night happens once a yearНам небо зажигает эта ночь раз в году

And at the doorstep, New Year - the blizzard is blowing outsideА на пороге, Новый Год - за окном метель метет
It weaves lace, it weaves laceЗаплетает кружева, заплетает кружева
And in the starry drops of silver - a sea of happiness and goodИ в звездных каплях серебра - море счастья и добра
And a little bit of magicИ немного волшебства

And at the doorstep, New Year - the blizzard is blowing outsideА на пороге, Новый Год - за окном метель метет
It will bring luck to everyone, it will bring luck to everyoneВсем удачу принесет, всем удачу принесет
Pour champagne in the glass, and say goodbye, welcome, hurry upВ бокал шампанское налей, и провожай, встречай, скорей
- And don’t hold back a drop- И ни капли не жалей

Let’s leave the past at the edge of December -Прошлое оставим на краю декабря -
Let it fly away, like a torn-off page of the calendarПусть летит, как сорванный листок календаря
To everyone who’s not with you - hurry up and callВсем, кто не с тобой - позвонить поспеши
Wish them happiness and luck from the heartСчастья и удачи пожелай от души

And at the doorstep, New Year - the blizzard is blowing outsideА на пороге, Новый Год - за окном метель метет
It weaves lace, it weaves laceЗаплетает кружева, заплетает кружева
And in the starry drops of silver - a sea of happiness and goodИ в звездных каплях серебра - море счастья и добра
And a little bit of magicИ немного волшебства

And at the doorstep, New Year - the blizzard is blowing outsideА на пороге, Новый Год - за окном метель метет
It will bring luck to everyone, it will bring luck to everyoneВсем удачу принесет, всем удачу принесет
Pour champagne in the glass, and say goodbye, welcome, hurry upВ бокал шампанское налей, и провожай, встречай, скорей
- And don’t hold back a drop- И ни капли не жалей

And at the doorstep, New Year - the blizzard is blowing outsideА на пороге, Новый Год - за окном метель метет
It weaves lace, it weaves laceЗаплетает кружева, заплетает кружева
And in the starry drops of silver - a sea of happiness and goodИ в звездных каплях серебра - море счастья и добра
And a little bit of magicИ немного волшебства

And at the doorstep, New Year - the blizzard is blowing outsideА на пороге, Новый Год - за окном метель метет
It will bring luck to everyone, it will bring luck to everyoneВсем удачу принесет, всем удачу принесет
Pour champagne in the glass, and say goodbye, welcome, hurry upВ бокал шампанское налей, и провожай, встречай, скорей
- And don’t hold back a drop- И ни капли не жалей