Ideal White

Ideal White

Ideal White

Next to the despair that burns my heart completely
こころをぜんぶやきつくすような絶望のとなりで
kokoro wo zenbu yakitsukusu you na zetsubou no tonari de
You always made me laugh as if melting everything away
いつだってきみはすべてとかすようにわらいかけてくれてた
itsudatte kimi wa subete tokasu you ni warai kakete kureteta

The voice that was erased
かききえされたこえ
kakikiesareta koe
Words that don't reach
とどかないことば
todokanai kotoba
Every time I feel like stumbling
またつまずきそうになるたびに
mata tsumazukisou ni naru tabi ni
I held on tight many times
なんどもしがみついた
nando mo shigamitsuita

A pure white future
しろくしろくまっしろなみらいが
shiroku shiroku masshiro na mirai ga
Is the only hope for us
たったひとつぼくたちのきぼう
tatta hitotsu bokutachi no kibou
Even though all I have now is this blind feeling
いまのぼくにはやみくもなこのきもちしかないけど
ima no boku ni wa yamikumo na kono kimochi shika nai kedo
There is not just one correct answer
せいかいなんてひとつじゃない
seikai nante hitotsu janai
I've been searching for my own tomorrow all along
ぼくだけのあすをさがしてるずっと
boku dake no asu wo sagashiteru zutto

In the freezing sky, a dull sensation
いてつくそらににぶるかんかく
itetsuku sora ni niburu kankaku
But still reaching out my hand
それでもてをのばして
sore demo te wo nobashite

Even if I can't reach
こうかいにさえも
koukai ni sae mo
The answer
たどりつけぬまま
tadoritsukenu mama
If I give up
あきらめてしまったなら
akiramete shimatta nara
I will surely regret it
きっとかならずこうかいする
kitto kanarazu koukai suru

Snow white, snow white, piling up like a blizzard
しろくしろくふりつもるりそうに
shiroku shiroku furitsumoru risou ni
My footprints are being engraved
ぼくのあしあときざんでいくよ
boku no ashiato kizandeiku yo
Even though all I have now is this blind feeling
いまのぼくにはやみくもなこのきもちしかないけど
ima no boku ni wa yami kumo na kono kimochi shika nai kedo
There is not just one correct answer
せいかいなんてひとつじゃない
seikai nante hitotsu janai
I've been searching for my own tomorrow all along
ぼくだけのあすをさがしてるずっと
boku dake no asu wo sagashiteru zutto

The dream of being born
うまれてきたいみ
umarete kita imi
The reason we met
めぐりあえたわけ
meguriaeta wake
Fate is connecting us now
うんめいがいまつながる
unmei ga ima tsunagaru

A pure white future
しろくしろくまっしろなみらいが
shiroku shiroku masshiro na mirai ga
Is the only hope for us
たったひとつぼくたちのきぼう
tatta hitotsu boku tachi no kibou
Someday, let's grant our wishes with these hands
いつかこのてでぼくらのねがいをかなえよう
itsuka kono te de bokura no negai wo kanae you

Snow white, snow white, piling up like a blizzard
しろくしろくふりつもるりそうに
shiroku shiroku furitsumoru risou ni
Today too, my footprints are being engraved
きょうもあしあときざんでいくよ
kyou mo ashiato kizande iku yo
Even though all I have now is this blind feeling
いまのぼくにはやみくもなこのきもちしかないけど
ima no boku ni wa yamikumo na kono kimochi shika nai kedo
There is not just one correct answer
せいかいなんてひとつじゃない
seikai nante hitotsu janai
I've been searching for my own tomorrow all along
ぼくだけのあすをさがしてるずっと
boku dake no asu wo sagashiteru zutto