Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 30

True Kiss

Mashiro Ayano

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

True Kiss

ちょうはつてきなそのてchouhatsu teki na sono te
きみはずっとkimi wa zutto
てーぶるたたくすぷーんteeburu tataku supuun
ぼくのせいでboku no sei de
あきだしたねこみたいakidashita neko mitai
じらされてるjirasareteru?
ぼくはさじなげだすふりでboku wa saji nagedasu furi de

かけひきするふたりのちぇすkakehiki suru futari no chesu
ただながいながいよるをつきがわらうだろうtada nagai nagai yoru wo tsuki ga warau darou

もしだきしめあってこのままよりそったってmoshi dakishimeattatte konomama yorisottatte
べつにきみとのきょりはかわらないbetsu ni kimi to no kyori wa kawaranai
でもきみのよんだほんやきみのふれたものたちはdemo kimi no yonda hon ya kimi no fureta mono-tachi wa
ねえきゅんとそうきゅんとせつないnee kyun to sou kyun to setsunai

こわくてきなそのめkowaku teki na sono me
きみはきょうもkimi wa kyou mo
いすをかたむけゆれるisu wo katamuke yureru
ぼくのまえでboku no mae de
のびをするユニコーンnobi wo suru yunikoon
なにもみせないnanimo misenai?
ぼくはきがえをすませてるboku wa kigae wo sumaseteru

おさないうそがふたりをさすosanai uso ga futari wo sasu
ただながいながいよるもわるくないだろうtada nagai nagai yoru mo warukunai darou

いまはなさんないからってただなぐさめあってima hanasanai kara tte tada nagusameattatte
べつにきみのことなんてわからないbetsu ni kimi no koto nante wakaranai
でもきみのだすこえがきみをつくるものたちがdemo kimi no dasu koe ga kimi wo tsukuru mono-tachi ga
ねえきゅんとそうきゅんとせつないnee kyunto sou kyunto setsunai
ねえきゅんとそうきゅんとせつないnee kyunto sou kyunto setsunai

きみののみかけのぐらすkimi no nomikake no gurasu
ぼくはぜんぶのみほすboku wa zenbu nomihosu
こいはほんとはいまこのしゅんかんにふたりおとすkoi wa honto wa ima kono shunkan ni futari otosu

きみがしんじつのぼくをぐらすのふちにみつけkimi ga shinjitsu no boku wo gurasu no fuchi ni mitsuke
そのゆびさきでなぞってsono yubisaki de nazotte

ふくんだらfukundara

ほらぼくのよんだほんやぼくのふれたものたちにhora boku no yonda hon ya boku no fureta mono-tachi ni
ねえきゅんとそうきゅんとするでしょnee kyunto sou kyunto suru desho?

いまはなさんないからってただなぐさめあってima hanasanai kara tte tada nagusameattatte
べつにきみのことなんてわからないbetsu ni kimi no koto nante wakaranai
でもきみのだすこえがきみをつくるものたちがdemo kimi no dasu koe ga kimi wo tsukuru mono-tachi ga

ねえきゅんとそうきゅんとせつないnee kyunto sou kyunto setsunai
ねえきゅんとそうきゅんといとしいnee kyunto sou kyunto itoshii

Verdadero Beso

Con esa mano provocativa
Siempre estás
Golpeando la mesa con el tenedor
Por mi culpa
¿Te sientes como un gato asustado?
¿Estás siendo ignorado?
Yo finjo lanzar los cubiertos

Ambos tramamos un juego
Solo la luna reirá en esta larga noche

Incluso si nos abrazamos así, incluso si nos acercamos así
Realmente, la distancia entre tú y yo no cambia
Pero los libros que lees y las cosas que tocas
Hey, me hacen sentir un apretón en el corazón

Esos ojos intimidantes
Hoy también
Inclinando la silla, te balanceas
Frente a mí
Haciendo estiramientos únicos
¿No muestras nada?
Yo estoy disfrazando mi incomodidad

Pequeñas mentiras nos atraviesan a ambos
Simplemente, incluso las noches largas no son tan malas

Ahora, no nos separamos, simplemente nos consolamos
Realmente, no entiendo mucho acerca de ti
Pero tu voz al hablar y las personas que creas
Hey, hacen que mi corazón se apriete y duela
Hey, hacen que mi corazón se apriete y duela

Tu vaso de bebida
Yo lo bebo todo
El amor realmente nos hace caer en este momento

Encuentra al verdadero yo en el borde de tu vaso
Tocándolo con la punta de tus dedos

Si te hundes
Mira, ¿no te sentirás apretado y dolorido
Por los libros que lees y las cosas que tocas?

Ahora, no nos separamos, simplemente nos consolamos
Realmente, no entiendo mucho acerca de ti
Pero tu voz al hablar y las personas que creas

Hey, hacen que mi corazón se apriete y duela
Hey, hacen que mi corazón se apriete y sea amado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mashiro Ayano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección