Habibi

Mon Amour

Habibi

Mon amour parle en secretHabibi byi7ki bil ajnabi
Et il me touche dans l'ombreW biyldogh bil 3a3'abi
Il ne se plaint jamais de lui-mêmeB3omru ma beloum nafsu
Tout ce qui arrive, c'est pour son propre bienKil shi biseer barrat nafsu
Il ne veut rien, il ne veut rienMa bu shishou bu shi
Regarde, l'écriture revient sous l'oreillerShouf alkteib 3am byitja3lak ta7t almkhadi

Et l'odeur de tes cheveux sur ce drapW ree7it sha3rak 3al sharshaf 7adi
Et les gens tournent autour de la voiture, loin de la rueW lnass dayra bisiyarata barrat alshibeik
Et moi, je suis comme un oiseau perdu entre tes mainsW ana a3id mitil altirbeh dayi3 beiyn eedayk