Ere Du Temps

Era del Tiempo

Ere Du Temps

La cabeza en las nubes descansandoLa te-tê dans les nuages posé
En el banco quería escaparSur le banc j'voulais des cances-va
Estaba preocupado por mis decisiones, es ciertoJe m'inquietais de mes choix, c'est vrai
Pero ahora, estoy en la era del tiempoMais maintenant, j'suis dans l'ère du temps

Sin remordimientos del pasado, ya sabesAucun remord du passé tu sais
No tengo tiempo, miro hacia adelanteJ'ai plus le temps j'regarde devant moi
Consciente de que el futuro está trazado, disfruto del momentoConscient que l'avenir est tracé j'profite de l'instant
Estoy en la era del tiempoJ'suis dans l'ère du temps

No tengo más negocios, aleja la tristeza de míNon j'ai plus de business, éloigne-moi la tristesse
Rápido y veloz, te vencí en el fitnessEn vitesse et vite ait-f je t'ai vaincu dans le fitness
Cuerpo de ensueño y un pequeño cocheCorps de dream et p'tite caisse
Tomé la H en la calle Laghouat, los policías a la derechaJ'prend le H à rue Laghouat les flics à droite
Que se callan, quieren mi CLAQui se taisent, mon CLA ils veulent avoir

Déjalos, faltan al respeto, están estresados, quiero dinero en efectivoLaisse-les, manquer de respect, ils sont stressés, j'veux des espèces
Pongo mi dinero en Foot Corner, así que tranquiloJ'mets mon blé dans Foot Corner donc pépère
Por supuesto que no veo el futuro, estoy en la oscuridadBien-sur j'vois pas l'avenir j'suis dans les ténèbres
Estoy en la era del tiempo, Noches Blancas y Caviar NegroJ'suis dans l'ère du temps, Nuits Blanches et Black Caviar
Si me ves ganando, piensa que no es casualidadSi tu me vois gagnant dis-toi y a pas de hasard
No vengas a comer de mi parte, nadie se la quedaViens pas graille ma part, personne se l'accapare
Estoy en los estantes, bastardo, bombardeo, no hay radarJ'suis dans les bacs bâtard, j'bombarde y a pas de radar

La cabeza en las nubes descansandoLa te-tê dans les nuages posé
En el banco quería escaparSur le banc j'voulais des cances-va
Estaba preocupado por mis decisiones, es ciertoJe m'inquietais de mes choix, c'est vrai
Pero ahora, estoy en la era del tiempoMais maintenant, j'suis dans l'ère du temps
Sin remordimientos del pasado, ya sabesAucun remord du passé tu sais
No tengo tiempo, miro hacia adelanteJ'ai plus le temps j'regarde devant moi
Consciente de que el futuro está trazado, disfruto del momentoConscient que l'avenir est tracé j'profite de l'instant
Estoy en la era del tiempoJ'suis dans l'ère du temps

Estoy rodeado de problemas que conocen nuestras clavesJ'suis entouré de fitna qui connaissent nos ssiques-cla
Lo siento por tu hermana que insiste en que la ayudeSorry pour ta sista qui insiste pour que j'la pistonne
Dios quiera la vida que tienes, aléjate de la venta de drogasMasha'Allah la vie que t'as, éloigne toi de la bicrave
Corre rápido por la pista, tú estás tranquilo, hay quienes se droganFonce-dé sur la piste, toi t'es peace, y en a qui se droguent
Conduzco mi auto a toda velocidad en el perímetroJ'conduis mon bolide à fond sur le périph'
Un amigo y dos chicas, nos movemos de fiestaUn pote et deux gos, on bouge de bérize
Un policía nos detiene, eso es lo que nos hace vivir (Pobre)Un keuf nous arrête, c'est ça qui fait vivre (Miskin)

Maska, Sexion d'Assaut, no necesito verificarMaska, Sexion d'Assaut, pas besoin de vérif'
Sonrío a la vida cuando quiere ser eleganteJ'souris à la vie quand elle veut être style
Voy un poco hacia ti y dejo el resto al instintoJ'vais un peu vers toi et j'laisse le reste au feeling
Tengo muchos deseos, este mundo es demasiado pequeñoJ'ai beaucoup d'envie, ce monde est bien trop p'tit
No te pedí todo esto, ¿por qué bajas tu pantalón?J't'ai pas demandé tout ça, pourquoi tu baisse ton p'tit jean

La cabeza en las nubes descansandoLa te-tê dans les nuages posé
En el banco quería escaparSur le banc j'voulais des cances-va
Estaba preocupado por mis decisiones, es ciertoJe m'inquietais de mes choix, c'est vrai
Pero ahora, estoy en la era del tiempoMais maintenant, j'suis dans l'ère du temps
Sin remordimientos del pasado, ya sabesAucun remord du passé tu sais
No tengo tiempo, miro hacia adelanteJ'ai plus le temps j'regarde devant moi
Consciente de que el futuro está trazado, disfruto del momentoConscient que l'avenir est tracé j'profite de l'instant
Estoy en la era del tiempoJ'suis dans l'ère du temps

¿Por qué empujar las puertas cuando puedes derribarlas?Pourquoi pousser les portes quand tu peux les défoncer
Sí, me importa poco esta época, soy joven, rico y drogadoOuais j'me fou de cette époque, j'suis jeune, riche et défoncé
Si tocas a mis amigos, te buscaré sin renunciarSi tu touches à mes potes, j'vais te chercher sans renoncer
Tengo dinero en los bolsillos, lo gastaré todoJ'ai de sous dans les poches, j'vais tout dépenser

No soy el hombre perfecto, mejor te lo digo, soy débilJ'suis pas l'homme parfait autant te le dire, je suis faible
Esconde tu vaso si te avergüenzas y levántalo si estás orgullosoCache ton verre si t'as honte et lève le si t'en est fière
Hablo de la vida en mis letras, te seduzco si eres hermosaJ'parle de vie dans mes textes, j'te séduis si t'es belle
Soy amable si te quiero, pero te maldigo si me molestasJ'suis gentil si je t'aime mais j'te maudis si tu me gênes

La cabeza en las nubes descansandoLa te-tê dans les nuages posé
En el banco quería escaparSur le banc j'voulais des cances-va
Estaba preocupado por mis decisiones, es ciertoJe m'inquietais de mes choix, c'est vrai
Pero ahora, estoy en la era del tiempoMais maintenant, j'suis dans l'ère du temps
Sin remordimientos del pasado, ya sabesAucun remord du passé tu sais
No tengo tiempo, miro hacia adelanteJ'ai plus le temps j'regarde devant moi
Consciente de que el futuro está trazado, disfruto del momentoConscient que l'avenir est tracé j'profite de l'instant
Estoy en la era del tiempoJ'suis dans l'ère du temps