Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 420

Give Me My Heart Back (feat. Lecrae)

Masked Wolf

Letra

Significado

Devuélveme Mi Corazón (feat. Lecrae)

Give Me My Heart Back (feat. Lecrae)

Devuélveme mi corazónGive me my heart back
Necesito que dejes de jugar estos juegos conmigoI need you to stop playin' these games with me
Jugando estos juegos conmigoPlayin' these games with me
Devuélveme mi almaGive me my soul back
La he desperdiciado dándola gratisI've wasted to give it for free
Dándola gratisGive it for free

Vacías todo mi pecho, tú tomaste, no hubo arrepentimientos, sí (sí)Empty all of my chest, you took, there were no regrets, yes (yes)
Espero, sin embargo, pero ¿puedo sugerir por qué (por qué) deberías cuidar tus pasos?I expect nonetheless, but can I just suggest why (why) you should watch your steps
Es como si te movieras con un poco de preparación (bien)It's like you move with a little bit of prep (alright)
Como si supieras lo que viene después (bien)Like you know what's comin' 'round next (alright)
Como si intentaras jugar con mi tent— (uh)Like you tryna play with my temp— (uh)
—ación, podría necesitar unas vacaciones—Tation, I might need a vacation
Dicen que la paciencia es una virtud, pero estoy esperando impacientemente (eso es un hecho)Say patience is a virtue, but I'm impatiently waitin' (that's facts)
Tic-tac, y el reloj avanza, aquí el mocosoTick-tock, and the clock goes, here the snot-nose
Lo veo desde lejos como un bacheSee it from afar like a pothole
La ciudad se desmoronó, y nosotros tambiénCity fell apart, and we crumbled
Oye, perdiste el control, como si lo hubieras fallado, y eso es un hechoHey, you lost control, like you fumbled, and that's facts

(Débeme mi corazón)(Give me my heart back)
(Necesito que dejes de jugar estos juegos conmigo)(I need you to stop playin' these games with me)
Deja de jugar estos juegos, deja de jugar estos juegosStop playin' these games, stop playin' these games
(Jugando estos juegos conmigo)(Playin' these games with me)
Deja de jugar estos juegos, deja de jugar estos juegos, está bienStop playin' these games, stop playin' these games, alright

Está bien, esta versión de mí que ves en IG nunca podría haber sido si estuviera contigo (woo)Okay, this version of me that you see on IG could've never been if I was wit' you (woo)
Solo sabía que Él era perfecto, pensé que valíamos la pena, pero ahora te veo como el problema (cierto)I just knew He was perfect, I thought we was worth it, but now I see you as the issue (true)
Estuve luchando, y eso es un hecho (eso es un hecho)I was strugglin', and that's a fact (that's a fact)
Ahora estoy arriba y dices que soy un bocadillo (¿eh?)Now I'm up and you say I'm a snack (huh)
He estado trabajando y orando, tú solo trabajando y jugandoI been workin' and prayin', you just workin' and playin'
Mi corazón, sí, lo necesitaba de vuelta (wow)My heart, yeah, I needed that back (wow)
Seamos honestos, no estabas conmigo tirando en el gimnasioLet's be honest, you wasn't with me shootin' in the gym
Ahora estás tirando al aro pero nunca lo metes (wow)Now you shootin' at the rim but you never make it in (wow)
Y, de todos modos, soy el de alguien más, así que escribí este pequeño himnoAnd, anyways, I'm someone else's him, so I wrote this lil' hymn
Entrena con él en el gimnasio (vidas reales)Work out to it in the gym (real lives)

(Débeme mi corazón)(Give me my heart back)
(Necesito que dejes de jugar estos juegos conmigo)(I need you to stop playin' these games with me)
Deja de jugar estos juegos, deja de jugar estos juegos, uh-huhStop playin' these games, stop playin' these games, uh-huh
(Jugando estos juegos conmigo)(Playin' these games with me)
Deja de jugar estos juegos, deja de jugar estos juegos, está bienStop playin' these games, stop playin' these games, alright

En la línea, ella dice: Mándame un mensaje donde estás (uh-huh)On the line, she go: Text me where you at (uh-huh)
Mira, chica, no soy un boomerang, nunca me vas a recuperarSee, girl, I ain't no boomerang, you ain't never gon' get me back
Me engañaste una vez, no aprendiste de esoYou fooled me once, you didn't learn from it
Me engañaste dos veces, volví a herirmeFooled me twice, I hurt again
Tres veces es la vencida, sintiendo que nunca volveré a quemarmeThree times the charm, feelin' that I'll never be burned again
Uh, dilúyelo, vamos a las raíces (woah)Uh, water it down, let's get to the roots (woah)
Intenté discutir, tú te sientas y te niegas (woah)Tried to discuss, you sit and refuse (woah)
Dices que soy la chispa, quieres que esté en la oscuridadSay I'm the spark, want me in the dark
Luego cambias de opinión y apagas la mecha (mm)Then change your mind and put out the fuse (mm)
Confundida estás, ah, sí, como de costumbreConfused, you are, ah, yeah, like usual
No sé quién tiene la culpa, mírate en el espejo como a quién llamarDon't know who's at fault, look in the mirror like who to call
No tengo amigos en la línea, ring, ring (brrt)Got no friends on the line, ring, ring (brrt)
Tú solo te preocupas por las monedas, ching, chingYou all about dimes, ching, ching
Sabes que cuando la gorda canta, entonces se acabó, canta, cantaYou know when the fat lady says it then it's over, sing, sing
No vamos a reagruparnos, como un scrimmage, sin idas y venidas, como tenisWe ain't gon' regroup, like scrimmage, no back-and-forth, like tennis
Blanco y negro, las líneas no se muestranBlack and white, the lines ain't show
Porque tú y yo, hemos terminado (adiós, adiós)'Cause me and you, we finished (bye, bye)

(Débeme mi corazón)(Give me my heart back)
(Necesito que dejes de jugar estos juegos conmigo)(I need you to stop playin' these games with me)
Deja de jugar estos juegos, deja de jugar estos juegos, uh-huhStop playin' these games, stop playin' these games, uh-huh
(Jugando estos juegos conmigo)(Playin' these games with me)
Deja de jugar estos juegos, deja de jugar estos juegos, está bienStop playin' these games, stop playin' these games, alright

(Débeme mi alma)(Give me my soul back)
(La he desperdiciado dándola gratis)(I've wasted to give it for free)
Deja de jugar estos juegos, deja de jugar estos juegos, uh-huhStop playin' these games, stop playin' these games, uh-huh
(Dándola gratis) deja de jugar estos juegos, deja de jugar estos juegos, está bien(Give it for free) stop playin' these games, stop playin' these games, alright


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Masked Wolf y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección