Rubala Ka Kgotso

Dormons en paix

Rubala Ka Kgotso

Tu es en train de mener une belle bataille (Hem hem hem)O lwanne ntwa e molemo (Hem hem hem)
Tu as rempli ta promesse (Hem hem hem hem hem hem)O e phethile ao tshomo ya hao (Hem hem hem hem hem hem)
Tu as pris un grand rythme, dors (Hem hem hem, dormons en paix)O mathile lebelo le leholo robala (Hem hem hem re robala ka kgotso)

Tu nous laisses dans la souffrance (Hem hem hem)Wa re shiya mahlomoleng (Hem hem hem)

Mais tu dois te reposer, ôte les soucis (Hem hem hem hem hem hem)Fela e ya o khutse ditlhabi mahloko (Hem hem hem hem hem hem)
Dors, dors (Hem hem hem, dormons en paix)Robala robala (Hem hem hem e re robala ka kgotso)

Tu nous laisses dans la souffrance (Hem hem hem)Wa re shiya mahlomoleng (Hem hem hem)
Mais tu dois porter le poids de la victoire (Hem hem hem hem hem hem)Fela e ya o rwale moqhaka wa hlolo (Hem hem hem hem hem hem)
Dors s'il te plaît, non, dors (Nous disons, dormons en paix)Robala hle hayi robala (Re re robala ka kgotso)

Nous disons, dormons en paix, dors (Dors en paix, dors en paix)Re re robala ka kgotso robala (Robala ka kgotso, robala ka kgotso)
Non, Fuki, dors s'il te plaît, non, dors (Dors en paix, dors en paix)Hayi Fuki robala hle, hayi robala (Robala ka kgotso, robala ka kgotso)
(Nous disons, dormons en paix)(Re re robala ka kgotso)

Ramafoko, dors s'il te plaît, dors en paix (Dors en paix, dors en paix)Ramafoko robala hle robala kgotso robala (Robala ka kgotso, robala ka kgotso)
Dors s'il te plaît, dors s'il te plaît (Dors en paix, dors en paix)Robala hle, robala hle (Robala ka kgotso, robala ka kgotso)
(Nous disons, dormons en paix)(Re re robala ka kgotso)

Nous disons, dormons en paix, dors (Dors en paix, dors en paix)Re re robala ka kgotso robala (Robala ka kgotso, robala ka kgotso)
Non, Fuki, s'il te plaît, non, dors (Dors en paix, dors en paix)Hayi Fuki hle, hayi robala (Robala ka kgotso, robala ka kgotso)
(Nous disons, dormons en paix)(Re re robala ka kgotso)

Pour vous, l'église, rassemblez-vous avec les prêtres (Hem hem hem hem hem hem)Ho lena kereke phutheho le baruti (Hem hem hem hem hem hem)
Les membres et les amis, sortez de l'angoisse (Hem hem hem hem hem hem)Meloko le metswalle phumalang meokho (Hem hem hem hem hem hem)
Il y a longtemps que nous ne croyons plus (Nous disons, dormons en paix)Kgale alaela re sa tshepe (Re re robala ka kgotso)

Tu as dit que tu m'appellerais, mon nom (Hem hem hem hem hem hem)O rile le ya bitswa hle, lebitso la ka (Hem hem hem hem hem hem)
Alors appelons-le, mon nom (Hem hem hem hem hem hem)A re lea bitswa, lebitso la ka (Hem hem hem hem hem hem)
Je m'en vais (Nous disons, dormons en paix)He kea tsamaya (Re re robala ka kgotso)

Pour vous, l'église, avec les prêtres (Hem hem hem hem hem hem)Ho lena phutheho le baruti (Hem hem hem hem hem hem)
Pour les soldats de la foi, sortez de l'angoisse (Hem hem hem hem hem hem)Ho Masole a tumelo phemulang meokho (Hem hem hem hem hem hem)
Qu'ils dorment en paix (Nous disons, dormons en paix)A robale ka kgotso (Re re robala ka kgotso)

Nous disons, dormons en paix, dors (Dors en paix, dors en paix)Re re robala ka kgotso robala (Robala ka kgotso, robala ka kgotso)
Non, dors s'il te plaît, dors s'il te plaît (Dors en paix, dors en paix)Hayi robala hle, robala hle (Robala ka kgotso, robala ka kgotso)
(Nous disons, dormons en paix)(Re re robala ka kgotso)

Nous disons, dormons en paix, Ramafoko, dors (Dors en paix, dors en paix)Re re robala ka kgotso, Ramafoko robala (Robala ka kgotso, robala ka kgotso)
Nous disons, dors s'il te plaît, non, dors s'il te plaît (Dors en paix, nous disons, dormons en paix)Re re robala hle, hayi robala hle (Robala ka kgotso, re re robala ka kgotso)
(Nous disons, dormons en paix)(Re re robala ka kgotso)