You Can't Take It When You Go

No Puedes Llevarlo Cuando Te Vas

You Can't Take It When You Go

No intentes poseermeDon't try to possess me
Me escaparé de tu agarreI'll slip from your grasp
las cosas que buscasthe things that you seek
ya han pasadohave already passed
al apresurarte por poseer todo lo que está a la vistain rushing to own everything that's in sight
no queda nadanothing is left
no, ni siquiera tu vidano, not even your life

No puedes llevarlo cuando te vasYou can't take it when you go
eso es algo que debes saberthat's something that you oughta know
El amor no se cuenta en oroLove isn't counted in gold
solo en corazón y almaonly in heart and soul

Las mentiras no pueden herirLies can't hurt
al menos eso dicesat least that's what you say
pero habrá confusiónbut there'll be confusion
tan seguro como la noche se convierte en díaas sure as night turns to day
la verdad es un sentimiento que simplemente no puedes engañartruth is a feeling you just can't deceive
la vida es una ilusiónlife's an illusion
cuando no creeswhen you don't believe

No puedes llevarlo cuando te vasYou can't take it when you go
eso es algo que debes saberthat's something that you oughta know
El amor no se cuenta en oroLove isn't counted in gold
solo en corazón y almaonly in heart and soul

repetirrepeat

una y otra vezover and over
día tras díaday after day
los preciosos momentos de la vida se están desperdiciandolife's precious moments are wasting away
si los sueños son los planes en los que se basan los futurosif dreams are the schemes on whichfuture's are made
sueña dulce soñadordream on sweet dreamer
hasta que llegues a tu tumbatil you reach your grave

No puedes llevarlo cuando te vasYou can't take it when you go
eso es algo que debes saberthat's something that you oughta know
El amor no se cuenta en oroLove isn't counted in gold
solo en corazón y almaonly in heart and soul