Knowledge is Power

El conocimiento es poder

Knowledge is Power

Sed de saber, de conocimientoSoif de savoir, de connaissance
Tomar concienciaEn prendre conscience
Ya es una oportunidadC'est déjà une chance
Y no requiere esfuerzos inmensosEt ne demande pas d'efforts immenses
Tenemos mil razones para conmovernosNous avons mille raisons de nous émouvoir
Mil buenas razones para mantener contacto con nuestra memoriaMille bonnes raisons de garder contact avec notre mémoire

No busques, no busques. El tiempo que pasa es nuestro maestro: ¡EL CONOCIMIENTO ES PODER!Ne cherches pas, ne cherches pas. Le temps qui passe est notre professeur : KNOWLEDGE IS POWER!

Debo evitar caer en la pendiente hacia la precariedadIl me faut éviter la pente vers une précarité
Evitar todo aspecto crítico de la marginalidadEviter tout le côté critique d'une marginalité
Trabajar de vez en cuandoTravailler de temps en temps
Para sentirme bien conmigo mismoMe donner bonne conscience
Evitar todos los momentos de abstinenciaEviter tous les moments d'abstinence
La escuela y sus reminiscencias, cultivar la mente, mantenerse activoL'école et ses réminiscences, cultiver son esprit, rester actif
¡Para disipar la neblina causada por el abuso de marihuana!Pour dissiper le brouillard dû aux abus de spliff !

No busques, no busques. El tiempo que pasa es nuestro maestro: ¡EL CONOCIMIENTO ES PODER!Ne cherches pas, ne cherches pas. Le temps qui passe est notre professeur : KNOWLEDGE IS POWER!

La vida no es una lucha, sino una pasión que defenderLa vie n'est pas un combat, mais une passion à défendre

Sed de saber, de conocimientoSoif de savoir, de connaissance
Tomar concienciaEn prendre conscience
Ya es una oportunidadC'est déjà une chance
Y no requiere esfuerzos inmensosEt ne demande pas d'efforts immenses
Tenemos mil razones para conmovernosNous avons mille raisons de nous émouvoir
Mil buenas razones para mantener contacto con nuestra memoriaMille bonnes raisons de garder contact avec notre mémoire
¡EL CONOCIMIENTO ES PODER!KNOWLEDGE IS POWER !